富有意义

However, most of the researchers failed in producing penetrating critiques of and reflections upon the traditional intellectualist methodology in the Western world and moving to a higher plane of consciousness of the methodology. This essay emphasizes that only through the radical transforming of this intellectualist methodology, which is constituted by the basic inclinations embodied by the theory of performation, thinking modes and research patterns in the Western intellectualism, and through sublating this kind of methodology by the methodology of the social individual growing-up theory can the researches of philosophy of action go more smoothly and get numerous significant achievements.

不过，由于绝大多数研究者都没有通过对惟理智主义研究方法论的深刻批判反思而达到方法论的自觉，所以，只有真正实现了对由基本倾向、思维方式和研究模式构成的研究方法论的彻底变革，这样的突破才是可能的；本文认为，以社会个体生成论彻底扬弃和取代基于抽象个体的预成论，是实现这种变革的富有建设性意义的学术理路。

These results are consistent with the memory modulatory view of amygdala function, which suggests that the amygdala facilitates long-term, but not short-term, memory consolidation of emotionally significant material.

这些结果与扁桃体有记忆调节功能的观点一致，即认为扁桃体有助于长期而不是短期富有情感意义的材料的记忆固化。

But for those who just want to be recognized as rich , it makes no sense at all , it even can be deemed as stupid , because of its paltriness for both himself and others .

但是对于那些只是故意装作富有的人来说，根本没有丝毫意义，甚至可以说是愚蠢，因为于人于己都没有任何好处。

This kind of study is of great value to our present modernization.

这种探讨对当今的现代化建设富有启迪意义。

One of t h e rules for being ric h is to avoid frivolous temptations.

变为富有的第一个规则是避免无重要意义的诱惑。

Sociologically Analyzing on science curriculum is a challengeable task in the research field of curriculum and teaching theory.

对科学课程进行社会学意义上的分析是课程与教学论研究领域中的一个富有挑战性的课题。

Since I have raised to myself so great an audience, I shall spare no pains to make their instruction agreeable, and their diversion useful.

既然本报已吸引了大量读者，我将不辞辛劳，使他们受到令人满意的教育，使他们的消遣富有实际意义。

With this symbolic gesture, those "unforgettable, dream Games" came to anend, and the eyes of the world turned from Greece to China, where the Olympic Games will beheld for the first time.

随着这一富有象征意义的举动，那届&难忘的，梦幻般的运动会&落下帷幕，全世界的目光从希腊转向中国，转向这个即将首次举办奥运会的国度。

The harm that the author proved fixed price and enterprise with under cost the price sells a product, offer the economics reason of the service, gave out the content that regulation of emulative property price controls is not fixed what correct a manufacturer to apply market strength to undertake the price is caused plunder the gender fixes a price or cahoot however with control price is inefficient the policy proposal that this is full of real significance.

作者论证了固定价格的危害及企业以低于成本的的价格销售产品，提供服务的经济学理由，并给出了竞争性产业价格规制的内容不是固定和控制价格而是纠正厂商运用市场力量进行掠夺性定价或合谋定价引起的低效率这一富有现实意义的政策建议。

Samaranch ever pointed out, tell from particular significance, the Olympic Games also is the volunteer's grand meeting, olympic campaign is formed by the volunteer that is full of consecratory spirit; Mr Luo Ge also thinks, the volunteer is the cornerstone that Olympic moves.

萨马兰奇曾指出，从一定意义上讲，奥运会也是志愿者的盛会，奥林匹克运动是由富有奉献精神的志愿者组成的；罗格先生也认为，志愿者是奥林匹克运动的基石。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐