富有传奇色彩的

The Conrad Prebys Music Center's larger 400-seat concert hall follows the physical approach to acoustical design—in this case the inspired work of legendary acoustician Cyril Harris in collaboration with Ashton Taylor of HFP Acoustical Consultants in Houston.

康拉德。普利贝斯音乐中心的另一个较大的400座音乐厅采取了物理改变的方式进行声学设计-这样，印象深刻的杰作是由富有传奇色彩的声学家西里尔。

Po Bronson, in his book WHY DO I LOVE THESE PEOPLE?(Random House, 2005), tells a true story about a magnificent elm tree. The tree was planted in the first half of the 20th Century on a farm near Beulah, Michigan. It grew to be a magnificent tree.

坡·布朗森在他的著作《我为什么爱这些人》（兰登书屋2005年出版）中讲述了一棵大榆树的真实故事。20 世纪上半叶，在美国密西根州比拉镇附近的一个农场，种下了一棵榆树，结果长成了一棵富有传奇色彩的参天大树。

His historical researches, however, did not lie so much among books as among men; for the former are lamentably scanty on his favorite topics; whereas he found the old burghers, and still more their wives, rich in that legendary lore, so invaluable to true history.

他的历史研究，但他没有说谎的男性中这么多书，对前者是可悲的微薄他最喜欢的主题，而他找到了老市民们，还有更多的他们的妻子，在这富有传奇色彩的传说，所以非常宝贵的真实的历史。

Many of us grow up with role models from the silver screen, and often those heroes are larger than life.

在成长的道路上，我们很多人都会时不时的被电影里的角色吸引，这些主人公的生活常常是富有传奇色彩的。

And the globalization of basketball, players at the pro and major college levels are just as likely to hail from Chicago, Washington, D.C., or the West Coast (or China and Europe, for that matter) as they are from one of New York's legendary playgrounds.

由于日益扩张的美国人口，加上篮球的全球化，拥有大学职业水平的的球员们大多是来自芝加哥，华盛顿，或者美国西海岸，就像他们是来自纽约其中一个富有传奇色彩的球场一样。

The default settings put in place in a few easy steps during the installation seem ideal for general purpose use, information and alerting is clear and helpful without ever seeming intrusive or scare-mongering, and detailed configuration is about as straightforward and painless as such things can be. With the user experience reduced to an installation process, and possibly the occasional alert as another attack is spotted and blocked effortlessly, the unobtrusiveness is further enhanced by the product's legendary lightning speed, miraculously unimpeded by the additional protection, keeping overheads to a level barely noticeable on modern high-powered systems.

默认设置落实到位，在几个简单的步骤，在安装过程中，似乎理想的，为一般用途使用，信息和告警是明确的很有帮助而不似侵扰或危言耸听，并详细配置，是因为直率，毫不费力，因为这样的事情可以随用户体验减少，使安装过程中，并可能偶尔警觉另一种攻击是被检举，并堵塞毫不费力， unobtrusiveness是进一步提高产品的富有传奇色彩的闪电速度，奇迹般地畅通所额外保护，同时间接到一定程度，几乎没有明显的现代高功率系统。

The blend of musical elite Suzhou School Brush municipality, known for the safety of the north and south "of the Chinese art of calligraphy Rural" Surveillance bridge; Paintings and prosperity, the countless achievements of folk art Dangshan Hill County; Team huge player in large numbers "of Chinese painting art Rural" Xiao County, name the hearing, the legendary color China "folk art Rural" Frances, if a frame.

艺苑精英荟萃的宿州市直、闻名大江南北的&中国书法艺术之乡&埇桥；书画事业蒸蒸日上、民间艺术成果累累的砀山、泗县；队伍庞大、名家辈出的&中国书画艺术之乡&萧县、声名远播、富有传奇色彩的中国&民间艺术之乡&灵璧，如一帧帧特色各具、五彩缤纷的屏风，共同组成了宿州书画繁荣时期的墨香画廊。

The blend of musical elite Suzhou School Brush municipality, known for the safety of the north and south "of the Chinese art of calligraphy Rural" Surveillance bridge; Paintings and prosperity, the countless achievements of folk art Dangshan Hill County; Team huge player in large numbers "of Chinese painting art Rural" Xiao County, name the hearing, the legendary color China "folk art Rural" Frances, if a frame with the frame characteristics, colorful screen, a common component of Suzhou paintings period of prosperity in Mexico-gallery.

艺苑精英荟萃的宿州市直、闻名大江南北的&中国书法艺术之乡&埇桥；书画事业蒸蒸日上、民间艺术成果累累的砀山、泗县；队伍庞大、名家辈出的&中国书画艺术之乡&萧县、声名远播、富有传奇色彩的中国&民间艺术之乡&灵璧，如一帧帧特色各具、五彩缤纷的屏风，共同组成了宿州书画繁荣时期的墨香画廊。

Created nearly 80 years ago in the glamorous 1920s, the legendary "Grande Dame of the Far East" continues to set hotel standards worldwide, offering a blend of the best of Eastern and Western hospitality in an atmosphere of unmatched classical grandeur and timeless elegance.

半岛酒店始创于近80年前那充满魅力的20世纪20年代，当时这座富有传奇色彩的酒店就被誉为&远东贵妇&，如今依然是全球一流酒店的典范。半岛酒店东方神韵与西方风情为一体，将经典的高贵与跨越时空的优雅凝聚成一种无与伦比的非凡气质。

Insiders will recall that the day after the Backstreet Boys filed their breach of contract suit against Zomba Recording Corp., German media giant Bertelsmann completed its acquisition of Zomba, adding another twist to the arcane and ever-shifting Backstreet Boys business story.

知道内情的人马上就会想到，在后街男孩对Zomba唱片公司提出其违约诉讼的第二天，德国传媒巨人贝塔斯曼就已经完成了对Zomba唱片公司的收购，这对富有传奇色彩的后街组合来说，无疑是火上浇油。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。