富于

As a teacher, I possess a tremendous power to make a child's life miserable or joyous. I can be a tool of torture or an instrument of inspiration. I can humiliate or humor, hurt or heal. In all situations, it is my response that decides whether a crisis will be escalated or de-escalated and a child humanized or de-humanized.

作为一位教师，我具有决定孩子的生活是悲惨还是快乐的可怕的力量：我可以带来折磨，也可以给予启迪，我可以用羞辱的方式，也可以用幽默的方法，在任何情况下，我的反应决定了将危机升级还是化解，其中的孩子是富于人性还是缺乏人性。

Children thought enlivens , is rich in fantasy , be in the best period developing an imaginative faculty .

儿童思维活跃，富于幻想，处于发展想象力的最佳时期。

The other is estranging and rejecting of the city. For the culture of mordern city, Jiapingwa is repellent in a great degree. These were embodied by the depicting about the city and the culture of city in his many novels on Shangzhou and the searching lost spiritual home in his several novels on the city "Xijing".

一、守望、咏唱乡土：作家饱深情地歌赞了乡土神奇、美丽的地域景观，充满执着地张扬着生活在乡土之上的人们健康、优美、高尚的爱情婚姻道德观念与仁义、正直、坚韧、富于血性的侠义行为；二、疏离、排拒都市：贾平凹对现代都市文明很大程度上是排斥的，这体现在其诸多商州小说中对都市与都市文化贬抑的描写上，体现在作家在几部关于&西京&的小说中对失去精神家园的痛苦追寻上。

At home she likes reading books,loves life with a thanksgiving heart, and fulls of hopeness,imaginations and creativity to life,accompanied by her lover.

在家里她喜欢看书，以感恩的心热爱生活并对生活充满希望富于想象力和创造力，有爱人相伴。

Pop music should weed through the old to bring forth the new work that have great vitality and was funned by people.

流行歌曲要不断地推陈出新，创出精品，创出富于强大生命力、永恒魅力的为人们喜爱的作品。

Lenovo's new IdeaPad notebooks look like the hipper cousins of the ThinkPad line, which Lenovo inherited from International Business Machines Corp.

联想的IdeaPad笔记本电脑看上去像是时尚版的ThinkPad，它采用富于纹理的外壳以及无框显示屏设计，其中有一款的外壳为仿亚麻纤维质地。

The works of Rodin are full of sensibility , he emphasizes on the active , and idolizes to represent the floating ray .

罗丹的雕塑富于感性特征，强调动感，醉心于表现流动的光线。

The Key (1958), a long black-and-white Second World War film that explores the morbid connections between romance, superstition and death, was more ambitious, but it is let down by the ponderous improbabilities of Carl Foreman's script.

the key》（1958）是一部设定在二战时期的黑白长片，富于野心的探讨了爱情、迷信和死亡的关系，但却因Carl Foreman沉闷乏味、不真实的剧本最终沦为失败之作。

"If you want to be more creative, you have to take more risks, I think that's what inhibits most people."

&如果你想要更富创造力，那你就必须更富于冒险。我想这是制约大多数人的因素。&

The notions of intermingling, action and resistance are central to his artistic position that is based on a critical and alert perception of our contemporary world.

在他的艺术中，参与、行为、对抗是他的艺术立场的核心，并富于批判的、敏锐的对当下世界的观察。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。