富于

It can give people deep neurogram of the architecture that related to environment,and if it can create the new time spirit combined with the Chinese traditional characters,the architectural design may have more activity and abound in vitality.

与环境结合紧密的建筑总是能给人留下更深刻的印象，若能再结合中国传统特色创造出新的时代精神，这样的建筑设计将更加具有活力、富于生命力。

The colors of red, yellow, blue and green created a field of energy, a space of imagination, outstand the combination of fashion and culture.

在感性的红，黄，蓝，及绿色色彩里，使整个空间成为能量场域，壮观富于想象力别致的展现一种超越性的时空，突出时尚与文化的结合。

Olympic Water Park rich Chinese cultural characteristics of the landscape architecture, the convenience of the disabled accessible facilities, the venue for the international advanced equipment, Natural Oxygenous Bar-matches, the energy conservation and environmental protection equipment supporting implementation of the "humanities, science and technology, green" three ideas is Beijing Olympics The most unique one of the new stadium.

奥林匹克水上公园富于中国文化特色的景观建筑、方便残疾人士的无障碍设施、国际先进的赛场器械、天然氧吧式的比赛场地、节能环保的配套设备全面落实了&人文、科技、绿色&三大理念，是北京奥运会最具特色的新建比赛场馆之一。

Those outstanding narrative poets pursue not only concrete "polt" and "dramatis personae",but also vacant and abstract "imagoes" which abound in symbolic meaning.

当时的优秀诗人既追求具体可感的坚实的&事象&和&形象&，更注重营造空灵、超越而富于象征性的&意象&。

In places that evoke the exotic, like Bukhara and Samarkand the cities of modern day Uzbekistan music was advanced and courtly.

在那些富于异域情调的地方，象布哈拉和撒马尔罕——现在的乌兹别克斯坦的两个城市，音乐是高尚、典雅的。

Just like the Tv advertisement,badly ad will cause people feel comfortless,but refinemently designed ad will make people relaxed and happy. Samely beautiful pages will attract amounts of visitors . So more and more peoeleKnow and like your enterprise.

就如同电视广告，蹩脚的广告看了使人大倒胃口，避之唯恐不及，而构思精巧的广告则能让人欣然接受，百看不厌，美观大方，富于创意的主页也必将吸引大量的访问者，使更多的人认识了解，进而喜爱你的企业。

I performed sculpturing of head and body in Zbrush.

我在ZBRUSH里面雕刻好头部和身体，我有一个构想是创造出一张富于表现性的严肃的脸。

What a poetic and lofty interpretation of sharira!

这是多麼富于诗意，又多麼崇高的对舍利的注释。

Given America's shift into positive-psychology overdrive, a thoughtful critique of this solipsistic grasping is welcome.

由于美国向积极心理学过度的转向，对于这种自我中心主义的贪婪的富于创见的批评就很受欢迎了。

The histopathology showed that the tumors were rich in cells arranged in fascicles with bipolar and spindled processes. The nuclei showed minor pleomorphism. A few tumor cells were centered on the vessels with a nuclear-free zone that was characteristic of ependymoma.

病理组织学上肿瘤富于细胞，排列成束状、交织状，细胞胞突细长双极，核异型性小，少数肿瘤细胞围绕血管周围形成室管膜瘤的无核区结构。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。