富于

The president was respected by his people for his foresightedness.

总统由于富于远见而受到人民的尊敬。

The children of the Male and Female Foundling Hospital who thronged the windows overlooking the scene were delighted with this unexpected addition to the day's entertainment and a word of praise is due to the Little Sisters of the Poor for their excellent idea of affording the poor fatherless and motherless children a genuinely instructive treat.

男女弃儿医院的娃娃们也挤满一个个窗口俯瞰这一情景，对于出乎意料地添加到今天的游艺中的这一余兴感到欢快。济贫小姊妹会的修女们想出个高明主意：让这些没爹没妈的可怜的娃娃们享受到一次真正富于教育意义的娱乐，值得称赞。

My guess is that imaginative people are a tiny minority, and in the fracas of a brainstorming session with the huge majority of unimaginative people, they would be drowned out.

我猜想富于想象力的人只是极少数。在头脑风暴活动中，和绝大多数毫无想象力的人们相比，他们的声音很容易被淹没。

E.g. Cafeteria plans are an innovative, new way for you to save tax dollars while receiving the best in fringe benefit plans.

自助餐式服利计划是一种能为你在尽享附加福利的同时节省税款的富于创意的新方式。

Cafeteria plans are an innovative, new way for you to save tax dollars while receiving th e best in fringe benefit plans.

自助餐式服利计划是一种能为你在尽享附加福利的同时节省税款的富于创意的新方式。

Continue to be rapidly applied to the actual production of new ideas and innovative spirit of all the Futura to the responsibility of company employees, new product development and innovation not only requires to meet special needs, but also the same request to conserve energy and raw materials and Is conducive to environmental protection, Futura to and will continue to follow this direction.

不断地寻求可迅速运用于实际生产的新思路，是所有富于创新精神的富利来公司员工的责任，新产品的开发与创新不仅要求满足特殊的需要，而且同样要求能够节约能源、原材料和有利于环境保护，富利来正在并将继续沿着这一方向发展。

Gerty's were of the bluest Irish blue, set off by lustrous lashes and dark expressive brows.

格蒂那双爱尔兰蓝眼睛是再蓝不过的，并且有带光泽的睫毛和富于表情的深色眉毛相衬托。

Gerty MacDowell who was seated near her companions, lost in thought, gazing far away into the distance was, in very truth, as fair a specimen of winsome Irish girlhood as one could wish to see.

21格蒂。麦克道维尔坐在离伙伴不远处。她凝望远方，沉湎在默想中。她在富于魅力的爱尔兰姑娘中间，确实是位不经见的美少女典范。凡是认识她的人都一口称道她的美貌。

It's your stimulating mind, your expressive hands and that ever-talkative mouth of yours that garner all of the affectionate attention -- people can't help but look at your lovely hands as you gesticulate and make yet another insightful comment.

富于变化的绚丽色彩和不断番新的造型为你的玉手加分不少哦。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对"爱尔兰庭园"这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。