富丽堂皇

"It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo."

这是一幅威尼斯的风景画，画着一座富丽堂皇的大理石宫殿。

Above, there are crystal globe, clock, pen loops and business card holder; just get it back, the entire decoration a dazzling metallic luster, look magnificent, eye-catching is pressing, but after a long, in addition there is a trace of crystal globe gloss, the rest of the gold all dim down.

上面有水晶地球仪，钟，笔套和名片夹；刚拿回来时，整个摆设发出耀眼的金属光泽，显得富丽堂皇，夺目逼人，但过了不久，除了地球仪尚有一丝水晶光泽外，其余的金色全都黯淡下来。

Scotland 's capital city is a handsome architectural potpourri of medieval lanes, Georgian squares and contemporary crescents.

作为苏格兰的首府，这里汇集了众多富丽堂皇的建筑物，包括中世纪的街道，乔治王时期的广场，以及当代新建的楼房。

CHAPTER IV Chinese SHORTLY AFTER THIS, there walked into the dark temple to fetch Pierre not the rhetor, but his sponsor Villarsky, whom he recognised by his voice.

第四章 英文嗣后不久，已经不是以前的修辞班教师，而是保证人维拉尔斯基走到了这座昏暗的富丽堂皇的宫殿来寻找皮埃尔，皮埃尔一听见保证人的嗓音就认出他了。

Finally take the coach to the Ruins of St. Paul, St. Dominic's Church, Senado Square and at last free shopping around Na Tcha Temple.

最后乘旅游巴到大三巴牌坊、建筑富丽堂皇的玫瑰堂、议事亭，最后可到哪吒庙自由购。

Despite his plush accommodations, he had always dreamed of owning a riverside apartment on L'lle Saint-Louis, where he could rub shoulders with the true cognoscenti, rather than here, where he simply met the filthy rich.

虽然他的房子富丽堂皇，但他却一直梦想着能在圣路易斯河畔拥有一所住宅。在那里他可以跟人们促膝交谈，而不用每天都在这里面对那些浑身充满了铜臭气的富人。

The Chinese restaurant located on the 2nd floor, named as Sampan Seafood Restaurant.

二楼以"船"命名的中餐厅富有中国古典韵味，大厅宽敞明亮、金碧辉煌，精致的水晶灯与传统杨琴相映成画，富丽堂皇但不显俗气和张扬。

Justinian made the temples of Byzantium into ruins, and erected the splendid Church of the Holy Wisdom, Sancta Sophia (also known as Hagia Sophia in Greek), as the centrepiece of his Christian capital.

雄伟的罗马柱、清澈端庄的大理石，高大漂亮的金门，富丽堂皇的琉璃瓦、这些都被成批运往新都，帝国各地的最好的设计师和大批的工匠也匆匆赶往新都，。

The exiles returned, the proselytes multiplied, the temples were restored with increasing splendor , and Isis and Serapis at length assumed their place among the Roman Deities.

最终，被放逐者荣归故里，改变信仰者与日俱增，寺庙不但被重建，而且更加富丽堂皇，塞拉皮斯和伊西斯也获得罗马众神中的地位。

A splendid field of poppies.(2) Imposing by reason of showiness or grandeur; magnificent

壮观的；豪华的：因为十分艳丽或富丽堂皇而给人留下深刻的印象；壮观的

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。