密集的

In the eastern platform and its marginal reef tracts, it consits of TST composed of 4-7 aggrading parasequences and HST composed of 2-3 minor-prograding parasequences and condensed sections, 35-40 parasequences can be recongnized in the Late Permian.

东部的碳酸盐台地和台地边缘区，由4-7个副层序叠复加积的海进体系域和2-3副层序叠复的弱进积的高位体系域或密集层组成，整个晚二叠系包括35-40个副层序。

Nothing in all the findings of the Shroud crowd in three years contained a single datum that contravened the Gospel accounts.

三年中，对裹尸布所进行的密集考察，在所有的那些发现当中，其中没有任何一项的资料，和圣经所记载的相冲突。

The college towns are gradually characterized with diversified construction styles, compacted space allocations and supersized construction scales, but some of the college towns have run into various problems during and after the construction period, which disjoints the ideals from the realities and calls for active reflections and the countermeasures aimed at these issues.

大学城也逐步呈现出建设模式多样化、空间布局密集化、建设规模超大化的特点，但部分大学城在开发建设以及后期的发展运作中凸现出了种种问题，造成了理想与现实的脱节，针对这些问题，需积极的做出反思，探究其解决对策。

And as with oil, supplies of water-at least, the clean, easily accessible sort-are coming under enormous strain because of the growing global population and an emerging middle-class in Asia that hankers for the water-intensive life enjoyed by people in the West.

也如石油一样，供水--至少，是洁净、易获得的那种--正日益承受巨大的压力，因为全球人口增长，以及亚洲中产阶级的出现--他们渴望西方人所享受的&水密集&式生活。

The author seeks after an effective way to retrieve aerosol optical depth for urban area with dense population and industrialization. Three-level remote sensing monitoring ""Satellite -airborne - surface"" was ideated with MODIS, OMIS and sun-photometer to retrieve urban aerosol optical depth. In the paper, the author compared three AOD retrieval methods and analyzed the applicability and limitation of each method, including ground-based remote sensing with sun-photometer.

本文针对人口密集、工业化程度高的城市区域范围，探索高光谱数据遥感反演气溶胶光学厚度的方法，应用中科院上海技术物理研究所自行研制的模块化成像光谱仪，结合MODIS卫星资料和地面太阳光度计监测，试图形成&星载—机载—地面&三个高度立体遥测，实现城市气溶胶光学厚度的反演，并进一步研究其环境效应。

Virtual Instrument is a great new production what is based on computer hardware and software in addition bus technology inosculating with measuring and instrumentation technology.

虚拟仪器是日益发展的计算机硬件、软件和总线技术在向其他技术领域密集渗透的过程中，与测试技术、仪器技术密切结合，共同孕育出的一项美妙的新成果。

Virtual Instrument is a great new production what is based on computer hardware andsoftware in addition bus technology inosculating with measuring and instrumentationtechnology.

虚拟仪器是日益发展的计算机硬件、软件和总线技术在向其他技术领域密集渗透的过程中，与测试技术、仪器技术密切结合，共同孕育出的一项美妙的新成果。

In San Francisco, which is much more dense and has more prohibitive zoning laws than Houston, residents rank 22nd in commute costs but fifth in the combination of housing and transportation.

在三藩市，一个要比休斯顿更密集得多、拥有多的多的禁止力的地区划分法律的城市，居民在通勤成本上名列第22位。但是把住房和交通加在一起时名列第五位。

PORT-AU-PRINCE, HAITI - JANUARY 24: In this handout image provided by the U.S. Marine Corps , one of two MV-22 Ospreys tilt-rotor aircraft from Marine Medium Tilt Rotor Squadron 162, 24th Marine Expeditionary Unit, launches from USS Nassau to conduct an aerial reconnaissance of population centers and infrastructures in northern Haiti January 24, 2010 off the coast of Port-au-Prince , Haiti.

海地，太子港，一月二十四日消息：在这张由美国海军陆战队提供的新闻照片中，美海军陆战队第24远征队162中型可倾斜旋翼机中队的两架MV-22鱼鹰式飞机中一架正从直升飞机攻击舰拿绍号上起飞，去执行一项从太子港海湾的海面上对海地北部人口密集区和基础设施的空中侦察任务，2010年1月24日。

Since the 20th century 50's, the high-tech industry belt as the crowded region of high-tech industry, has developed rapidly in the world scope, and the American Boston 128 roads high-tech continuous region, England's Scotland silicon valley, M4 number corridor, etc., has formed in successioa Various provinces and cities in our country also follow the tendency of colony development and regionalizing layout of the high-tech industry, extend the space of high-tech zone and plan constructing high-tech industry belt.

高新技术产业带作为高新技术产业发展的密集地带，自20世纪50年代起在世界范围内迅速发展，相继形成了美国波士顿128公路高新技术连绵地带、英国的苏格兰北部硅谷、M4号走廊等高新技术产业带。我国各省市也遵循高新技术产业集群化发展、区域化布局的发展趋势，纷纷拓展高新区的发展空间，规划建设高新技术产业带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。