密集的

Mrs Clinton was clearly helped by her decision to mount a bare-knuckle assault on Mr Obama in the days before the election.

希拉里在选前这几天对奥巴马的密集攻击（译注：原文为贴身肉搏似的攻击）收到了成效。

The channel width is able to influence this distribution as same as the exit size and the incoming flux.

当横向碰撞的概率会大于纵向时，颗粒流就会由稀疏态向密集流转变。

Individual plant can be amounted to high 35, 40cm, the bine is brawny, the flesh is qualitative, palm is Brown, old bine Chang Mu is changed character, there are the stipule of puce and cicatricle on the section; Xie Lu is lubricious, intimate circle, diameter 5, 8cm, the flesh is qualitative, luster, young leaf is a bit involute, gradually open and flat; Petiole shows aegis shape to wear be born at upside slanting in the center of blade, if form is raising small looking glass of one side face, on concentrated unripe bine, petiolar accident is differ, to all around extend, plump circle makes outward appearance of entire individual plant.

株高可达35—40cm，茎粗壮，肉质，棕褐色，老茎常木质化，节上有深褐色的托叶和叶痕；叶绿色，近圆形，直径5—8cm，肉质，有光泽，幼叶稍内卷，渐平展；叶柄呈盾状着生于叶片中心偏上部，形若举着一面面小镜，密集着生茎上，叶柄长短不一，向四面伸展，全株外观丰满圆整。

In the course of Taiwan's rapid urbanization during the last 40 to 50 years, earlier construction areas, which were generally built out with clapped-out apartment-style and housing structures, now urgently require reconstruction.

台湾四、五十年来城市的快速都市化历程，早期开发区普遍是密集老旧公寓式建筑，亟需更新改建。

The results showed that the intensive labeling for NPY-Y1 receptor was observed int he neuron and/or fibers in the olfactory tubercle,hippocampus,claustrum,dorsal thalamus and arcuate hypothalamic nucleus.

结果表明，NPY-Y1受体免疫反应神经细胞或/和纤维在嗅结节、海马、屏状核、背侧丘脑诸核群、下丘脑弓状核、三叉神经感觉主觉和脊束核等结构中分布密集，在额叶、颞叶、前嗅核、杏仁核等部位中也有较丰富的分布。

Concrete with close-packed bars or not easy to vibrate

钢筋密集或不易振捣的混凝土

This causes more and more water vapour to condense.

这就使得越来越多的水蒸气密集起来。

The optical cross connecter plays an important role in dense wavelength division multiplexing network.

由于光交叉连接器在密集波分复用网络中起关键作用，文中提出一种采用双向环行器的新型光交叉连接器设计方案。

The optical cross connecter plays an important role in dense wavelength division multiplexing network. A new OXC structure based on bidirectional optical circulators is proposed in this paper.

由于光交叉连接器在密集波分复用网络中起关键作用，文中提出一种采用双向环行器的新型光交叉连接器设计方案。

With another concentrated attack, we should break through the enemy's defences.

再一次密集攻击，我们应该可以突破敌人的防线。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！