密集的

European universal banks such as UBS, Credit Suisse and Deutsche Bank, constrained by the lack of opportunities in their overbanked home markets, have also muscled into the American big league.

风行欧洲的银行如瑞士联合银行，瑞士信贷银行以及德意志银行，因在银行过度密集的国内市场缺少机会而被迫挺进美国大联盟。

The branching habit depends, among other factors, on the populational structure: plants in dense stands are often less branched than plants growing in rarefied populations.

除其他因素外，分枝类型依靠种群结构：较密集的种群通常比在稀疏种群的个体较少分枝。

Those who were about Ajax and King Idomeneus, the followers moreover of Teucer, Meriones, and Meges peer of Mars called all their best men about them and sustained the fight against Hector and the Trojans, but the main body fell back upon the ships of the Achaeans.

兵勇们迅速集聚，围绕在挨阿斯和王者伊多墨纽斯身边，围绕在丢克罗斯、墨里俄奈斯和战神般的墨格斯身边，编成密集的队形，准备厮杀，召呼着最善战的壮勇，迎战赫克托耳和特洛伊人。

In contrast to the granular shape papillaes around the stomata and less density of trichoma on costal zones in tetraploidies of O. officinalis, the triangle and overarching shape papillaes, and denser trachoma were observed in diploidies.

在O。 officinalis中，四倍体有粒状气孔器外围乳突和脉带表皮毛较少，二倍体细胞型具有三角形拱状排列的气孔器外围乳突和较密集的脉带表皮毛；而在O。

Within days of showing initially unalarming symptoms, the patients were gone, despite intensive treatment with antibiotics.

这些人刚开始并没有特别令人担忧的症状，但即使是给了密集的抗生素治疗，他们都还是在几天后死去。

All unannealed Mn/Sb multilayer f ilms exhibit strong ferromagnetic properties and the easy magnetization axes are in-plane. The surface of the samples consists of dense islands. The longitudin al Kerr effect was not observed for the unannealed samples.

退火前Mn/Sb膜在室温下即具有较强的铁磁特性，其易磁化轴在膜面内，样品表面由密集的岛状铁磁颗粒组成，未能观测到纵向克尔效应。

The vitrail avoids a construction over the surface of the square and keeps the space free for the dense city.

通过这个玻璃顶，避免了在广场上建造建筑物，使密集的城市保持了空间上的自由。

Plants crowded branched; perianth glabrous, margin of winglike appendage entire.

植株密集的分枝；花被无毛，翅状附加物的边全缘 5 K 。 krylovii 全翅地肤

It was all very labour intensive and could take up to six months to produce one fragrance.

这些工序通通都需要密集的劳力，且要耗费近六个月的时间才能生产出一种香味。

Opponents of reform barraged senators with so many calls that their phone system crashed.

改革反对者密集的电话抗议瘫痪了参议员的电信系统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。