密集

It becomes the facade of this new world: an horizontal Vitrail: a church window of the dense three-dimensional underground city.

它变成了这个新世界的立面：一个水平的拼花玻璃窗—一个密集的、三维地下城市的窗户。

The vitrail avoids a construction over the surface of the square and keeps the space free for the dense city.

通过这个玻璃顶，避免了在广场上建造建筑物，使密集的城市保持了空间上的自由。

Raising her head, she looked up at the dense raindrops from sky, whirlingly and flurry, falling down to her eyes by gravity.

她抬头看着从天而降的密集的雨，它们纷纷扬扬，被地心吸引着落在她的眼里。

Plants crowded branched; perianth glabrous, margin of winglike appendage entire.

植株密集的分枝；花被无毛，翅状附加物的边全缘 5 K 。 krylovii 全翅地肤

The establishment of more than 10 years, met with many world-renowned manufacturers with the industry has established close cooperation and technological exchanges and relations, the main products are: the United States and Tellabs production company Focus series SDH synchronous transmission systems and optical wave-division multiplexing Use optical transmission systems, France SEGAM the FMX series of PCM products in the domestic exclusive Newbridge Networks of Canada to introduce production technology and production lines produced by the PCM MainStreet 3630 Intelligent Terminal; Canada to introduce advanced SCADA system on its own Development of a national advanced level of 9700,9800 series of intelligent digital access equipment.

成立10多年来，先后与许多国际知名同行业厂商建立了密切的技术交流与合作关系，主要产品有：与美国Tellabs公司合作生产的Focus系列SDH光同步传输系统及密集波分复用光传输系统、法国SEGAM的FMX系列PCM产品；在国内独家引进加拿大新桥网络公司生产技术和生产线所生产的 MainStreet 3630智能化PCM 终端；引进加拿大先进的SCADA系统；自行研制的具有国内先进水平的9700、9800系列数字智能接入设备。

I achieved a fair degree of success in breaking down a massed defence doing this.

所以在破密集防守方面我取得了一定成功。

Raymond Hill was instantly blown to pieces by the shower of shrapnel that was falling down on him, splattering his blood and throwing his flesh and bones against the immaculate white walls.

希尔医生被包围在火焰和瓦砾的旋涡中。雷蒙德希尔瞬间被落到他身上的密集的榴霰弹炸成碎片，粉身碎骨，血肉溅满了洁白的墙面。

Exporters tend to be more capital-intensive than their home-bound peers; they also rely more on skilled labour.

出口商倾向于比其本土同行更加具有资本密集性；他们也更为依赖熟练的劳动力。

It was all very labour intensive and could take up to six months to produce one fragrance.

这些工序通通都需要密集的劳力，且要耗费近六个月的时间才能生产出一种香味。

"We now have modern, precise instruments to evaluate this event, and because the site abuts a continent, we will be able to obtain dense spatial sampling of the changes it caused."

&我们现在拥有先进精准的仪器来测量这次地震，并且因为地震的地点与大陆相连，我们将可以采集由变化所引发的密集空间样本。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。