密集

This is largely due to the fact that small Lionfish typically snuffle around rockwork, feeding on smaller, slower moving shrimps and crabs rather than chasing fast moving prey items out in the open water.

因为狮子鱼幼鱼多在礁岩密集的区域生活，捕食其中行动缓慢，个体较小的虾蟹，而不是在开阔的水域追逐游泳速度很快的鱼。

Branches very short and crowded in middle of conspicuous leaf rosette.

明显的叶莲座丛的分枝非常短和密集的在中部。

The sandbar was covered with tall trees growing close together and was a good place to hide the raft and canoe.

沙洲上面长满了密集而挺拔的大树，是个藏筏子和小船的好地方。

Sasin's Executive MBA program is an intensive 2-year general management program, taught in English in Bangkok, Thailand.

萨辛的EMBA课程是一个密集的2年期一般管理程序，以英语授课在泰国曼谷。

Sasin's Executive MBA program is an intensive 2-year general management program, taught...

萨辛的EMBA课程是一个密集的2年期一般管理程序，以英语授课在泰国曼谷。

How many day saturation bombing, explode this Moon crater is did a continually the bullet hole is countless, has creakied, might be cannot see Tibet to have any sound of something astir in the inside these kind of person robot, looked like their restraint strength was not bombing the blockade to be able to weaken the break, how could this manage?

一连几天的密集轰炸，把这个月球环形山炸得是弹痕累累，摇摇欲坠了，可就是看不见藏在里面的那些类人机器人有任何的动静，看来它们的克制力并不是轰炸封锁就能消弱打破的，这可怎么办呢？

Nevertheless one wonders how much suffering might have been spared if both sides had pursued the negotiations－might all that happened after 1940,the saturation bombing,the population movements,the epidemics,even the Holocaust itself,have been avoided?

不过，我们都想知道，如果两边都继续了谈判，有多少苦难原可避免——也许1940年之后那一切：密集轰炸，人口运动，流行病，甚至大屠杀本身都原可能被避免？

Under pressure from the European Community, for example, international wine producers have agreed (after long legal battles and intense negotiations) to phase out the use of 'traditional expressions' on wine labels, which could eventually include terms like 'Chateau' and 'domaine' as well as generic terms like 'champagne', 'burgundy', 'chablis' or 'sauterne'.

比如说，面对来自欧盟的压力，国际酒类制造商（历经漫长的法律争议和密集协商）同意逐渐废除酒类标签上「传统表达」的使用，这最后可能包括了像是宅邸、地产等字眼，以及香槟、伯艮地、夏布利或索泰尔纳等类属名词〔译按：都是法国著名产酒地点，并成为某类酒的代称〕。

Stem leaves larger and more crowded toward apex; leaf blade base connate for 2-3 mm, margin smooth or scabrous, apex acuminate, midvein distinct.

茎生叶更大和更密集的向先端；粗糙的叶片基部合生适合2-3毫米，边缘平滑的或，先端渐尖，中脉明显。

The toy in question was the Large Hadron Collider, and it was going to find all sorts of wonderful things, ranging from the Higgs boson (which is needed to explain why mass exists in the first place) via dark matter (which is needed to explain why the universe is as massive as it is) to miniature black holes the densest concentrations of mass possible, which journalists of a more scaremongering disposition confidently predicted would eat the Earth up as soon as the machine was switched on

被大家津津乐道的新玩意是大型强子对撞机，它将揭示各种奇妙的事情，从通过暗物质（解释宇宙为什么如此浩瀚）寻找希格斯玻色子（是用来解释质量起初存在的原因）到寻找小型黑洞（可能的最密集质量的聚集物，一些危言耸听的记者信誓旦旦地散布谣言一旦大型机开启，地球将迅速被吞没）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。