密集

Firecrackers are all set off anytime and anywhere,in densely populated residential areas, no matter it is daytime or midnight, which make people unable to sleep well, unable to read books and newspapers, unable to enjoy radio or TV programs.

大多数鞭炮都是不分白天黑夜，随时随地在人口密集的居住区燃放，使别人无法好好睡觉，无法静心看书读报，无法听清广播电视节目。

This development — and its strong implications for US politics and economy in years ahead — has enthrone d the South as America's most densely populated region for the first time in the history of the nation's head counting.

这一发展——以及它对今后几年美国政治和经济的强大影响——使南部在美国人口普查史上第一次成为人口最密集的地区。

Researches on the earth's land surface processes and the geological environment essential factor and its dynamic mechanism have demonstrated that only with the equilibrant system of the low-temperature and low-stress and the scattered as well as dense multi-grains, the boundary condition for the slow, long-term and intermittent pulsation action can meet the formation conditions of such a rock deformation structure.

通过物理模型分析和试验变形比对等综合材料证明，变形砾石是遭受了既密集、又分散、还具有同时发生作用的长时期的多边界外力条件及平衡力系，内部形成破裂其应力传递过程和性质改变与变形形迹转变及其做功连续扩展，是由低于疲劳极限的具有脉动性作用微弱应力造成的。

Is a production and operation of knitted underwear, clothing, apparel diversity equivalent to one production company located in beautiful seaside city - to enjoy,"" China Knitting city reputation of Qingdao Jimo, intensive land, sea and air transportation network for the development of enterprises laid a good foundation.

青岛邦东服饰有限公司是一家生产经营针织内衣、服装、服饰等于一体的多样性生产企业，公司座落在风景秀丽的海滨之城—享有""中国针织名城美誉的青岛即墨市，密集的海陆空交通运输网为企业的发展奠定了良好的基础。

Both cases are acompanied by the light-emission from the transition from higher excited-state to lower excited-state, and the total superfluous band energy of nuclear system is released by means of excited element, and an energy level appears in the ground-state band, which signifies a quantum phase transition.

基于微观IBM理论，提出转动诱导出玻色子量子相变的一种可能途径：一旦原子核在受到高能激发或作快速旋转时，假如外界提供的能量足以使玻色子完成拆对顺排，则核处于集体相与单粒子态的共存相，其特征是出现较密集的能谱；假如能量不足以完成拆对或顺排，可能发生两种情况之一，当核旋转达到某个临界转动频率ω c时，或者一个高角动量的玻色子脱离"集体"而"游离"出来，或者发生一个高角动量的玻色子转变为一个低角动量的玻色子，核仍旧处于集体相；均会伴随出现光辐射，产生基态带的一条能级——相变信号。

For digest of organic matter such as leftover feed and excrement in intensive culture system.

为消化的有机物，如剩余饲料和排泄物，在密集的培养体系。

The typhoons induce disasters of landslides and debris flow, bringing amount of large woody debris which blocked the river and affected the flood expellant, and water supply in Taiwan.

中文摘要台湾地区夏季台风数量多且密集，常造成坡面崩塌并引发土石流等问题；在历经2004年及2005年连续两年夏天台风暴雨侵袭之后，台湾许多河川中出现大量漂流木，同时大量漂流木也使得河道阻塞，直接影响排洪及正常取水。

Thus, 8 groups of reliability indexes are derived which are thereliability indexes of primary and adjunctive combination under normal and intensivecar operation status when mobile load effect belongs to extreme value typeⅠdistribution and normal distribution respectively.

其中，分别考虑了荷载的基本组合和附加组合，汽车荷载服从正态分布和极值Ⅰ型分布，汽车运行一般运行状态和密集运行状态，然后经过综合比较分析得出了钢桥常用的两种钢材在强度极限状态下的目标可靠指标建议值。

Regard an Internet technology as the company, sina enters capital from the business on the line with concentrated technology right now concentrated model, and domain of not familiar outdoors electron advertisement, too adventure, look more resembling is " helping exuviate of Changjiang Delta spring ".

作为一家互联网技术公司，新浪此时从技术密集的线上业务进入资本密集型的、且并不熟悉的户外电子广告领域，过于冒险，看上去更像是"在帮助江南春脱壳"。

My company's annual optimize the structure of export products, export products from the original low-level products (hand tools, farm tools, etc.) to the development of cars, tractors and other deep-processing of senior products, from single components to the fine development of measuring instruments, precision Metal machine tools, large particles, such as steam-reduction technology-intensive products from the traditional mechanical and electrical equipment (motors, diesel engines, etc.) to the development of the computer, power station equipment, and other high-tech products.

我公司的出口产品结构逐年优化，出口产品从原始的低级产品发展到汽车、拖拉机等深加工的高级产品，从单一的零部件发展到精测量仪器，精密金属机床、大颗粒汽缩机等技术密集产品；从传统的机电设备发展到计算机、电站设备等高科技产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。