密西西比河

Closing the Mississippi River Gulf Outlet and re-opening the on-site water treatment plant begins the process desalinizing Bayou Bienvenue.

关闭密西西比河海湾出口并且重新打开原址上的水处理厂来开始淡化Bienvenue河口的水。

Ayou Bienvenue, disconnected from the city by a secondary levee and train tracks, is a necropolis of cypress due to the intrusion of salt water flowing in from the Mississippi River Gulf Outlet.

ienvenue河口和城市的连接被一个二级防洪堤和火车道切断，它现在是个柏树的大墓地，这些柏树是被密西西比河海湾出口流出的盐水淹死的。

Concern about the silver or bighead species of Asian carp led to calls even before Thursday to close the waterway connecting the lakes to the Mississippi -- an unprecedented step that could disrupt the movement of millions of tons of coal, grain and other goods.

出于对鲢鱼和鳙鱼这两种亚洲鲤鱼的担忧，当地政府在周四下达通知，封锁连接五大湖与密西西比河的水道--这一前所未有的做法将影响到数百万吨煤矿，谷物以及其他货物的运输。

President will meet with state and local officials in Biloxi, Mississippi and visit a charter school in New Orleans.

他将在密西西比河Biloxi与国家和当地政府官员会面，并且访问新奥尔良的一所特许学校。

The highest point and southern boundary is the natural levee of the Mississippi River.

它的最高点和南部边界是密西西比河的自然堤岸。

Bowie gave a knife of this form to his brother James, who later that same year was involved in the famous "sandbar fight" at Viadalia, Louisiana, on the Mississipi River.

鲍伊送给了他的兄弟詹姆斯一把这种刀。同年晚期，詹姆斯卷入了发生在密西西比河路易斯安那州维代利亚著名的"沙堤之战"。

It has already broken through a number of levees across Missouri.

洪水已经冲垮了密西西比河上的数座堤坝。

Catlin along on a trip up the Mississippi River to a place called Prairie du Chen.

凯特林上路，沿密西西比河到达一处叫做普莱里？杜？切恩的地方。

One is "escape". Huck escapes from the hypocrisy and corruptness of civilization, Jim escapes to freedom. Another is "awakening". The journey down the river for Huck is a voyage of growth in realization and morality, a journey of learning.

Harris，1979：85吐温的代表作《哈克贝利·费恩历险记》讲述了白人穷孩子哈克与黑奴吉姆两名逃亡者同乘木筏沿密西西比河而下的历险故事。

It's here where residents are still days away from the crest on the Mississippi River.

这里的居民还有几天的时间才能脱离密西西比河的最高水位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷