密特拉教

One of the largest Mithraic temples built in Italy now lies under the present site of the Church of St. Clemente, near the Colosseum in Rome.

其中一个最大的密特拉教庙宇现在位于圣克莱门教堂之下，在罗马圆形大剧场附近。

The reign of Julian, who attempted to restore the faith, and suppress Christianity, and the usurpation of Eugenius renewed the hopes of its devotees, but the decree secured by Theodosius in 394, totally forbidding non-Christian worship, may be considered the end of Mithraism's formal public existence.

朱利安的统治，尝试去恢复原有信仰，镇压基督教，伊格纽斯的篡夺更新了它的热爱家的希望，但法令却是394年由西奥多修斯通过，完全禁止非基督教的崇拜，被认为是结束了密特拉教的公众形式。

Mithraea have also been found along the Danube and Rhine river frontier, in the province of Dacia (where in 2003 a temple was found in Alba-Iulia) and as far afield as Numidia in North Africa.

密特拉教也发现在多瑙河和莱恩河的边境上，在达卡的一个省份内（2003年，在Alba-Iulia发现了一座庙宇），远至北非努米底亚的区域。

Of or relating to Mithraism or its god .

属于或关于密特拉教、密特拉神的。

Soldiers appeared to be the most plentiful followers of Mithraism, and women were apparently not allowed to join.

士兵是大多数密特拉教的追随者，妇女排除在教会之外。

A better determinant of borrowing, is to compare core doctrines between Christianity and Mithraism.

一个更佳的测定，就是比较基督教与密特拉教之间的核心教义。

Mithraism; A Persian religion associated with Zoroasterianism which had become the unofficial cult of the Roman army.

密特拉教：一种与拜火教相关的波斯宗教，成为了罗马军队的非官方仪式，只是对男性开放。

Some commentators surmise that the Mithraists worshipped Mithras as the mediator between Man and the supreme God of the upper and nether world.

一些评论员猜测密特拉教崇拜的密特拉神是人与天和地之间的至高神之间的中保或仲栽者。

In Rome, more than a hundred inscriptions dedicated to Mithras have been found, in addition to 75 sculpture fragments, and aseries of Mithraic temples situated in all parts of the city.

在罗马，发现了超过一百个有关献身于密特拉神的碑铭，除此之外还有75个雕刻碎片，还有一系列密特拉教庙宇，位置城市的各个部分。

In every Mithraic temple, the place of honor was occupied by a representation of Mithras killing a sacred bull, called a tauoctony.

在每一座密特拉教庙宇里，荣耀的地方被密特拉神宰杀神圣公牛的画像占据着，称为一个tauoctony。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。