密林

It was about this time that the mist would begin to rise from the cool water hiding in the dends forest that huggedthe shoreline.Late evening dewglistenedon every bush and soon the loon'scall would resoundacross the water.

就在这时，薄雾开始从隐藏在环绕岸边的密林里的冷水中升起；在晚些，灌木上的露珠开始闪烁，不久，潜水鸟的叫声就会在水面上回荡起来。

There,due to geographic and historic molding,vast primitive woods mingling with and immersed in ridges and peaks,plus colorful primitive tropic rain forest strongly attracting explorers,it has become an optimum choice,where a distinguished experience of self-forgetting and approximating nature is available.

由于地缘及历史的造化，海南的西部一带林海茫茫，峰峦叠翠，热带雨林、原始森林此起彼伏，辉映交错。异彩纷呈的原始热带雨林风貌充满着神秘的色彩，带给游人几多诱惑，这里的绝壁幽谷和密林险滩将给游人带去超越自我，亲近自然等别样的体验，是探险旅游者的首选之地。

And alas, youth is inexperienced and wilful, therefore it is but meet that the old should take charge of the household, and the young take to the seclusion of forest shades and the severe discipline of courting.

啊，风华少年，既缺乏经验，又固执任性！因此，他们正应隐居在密林，经受谈情说爱的严格训练，而让老人去管理世间营生。

And alas, youth is inexperienced and willful, therefore it is but meet that the old should take charge of the household, and the young take to the seclusion of forest shades and the severe discipline of courting

啊，风华少年，既缺乏经验，又固执任性！他们正应隐居在密林，经受谈情说爱的严格训练，而让老人去管理世间营生。到中国译典经典版本中查找关于courting的最新解释和例句。。。。

Adults weigh about 20 pounds, and their main prey is the snowshoe- hare --so close is the relationship that their populations boom and crash in sync, and both s hare similar adaptations for moving fast through snowy forest

重约20磅的成年山猫和它们的主食雪兔之间的关系是那么密切，彼此数量的增加或下降是配合一致的，同时，为了生存，它们都具备在雪山密林中飞速快跑的类似的应变能力。

Tall:Find a tall oil in the tallboy from the timber is tall order,tall story and tall talk.

译为：从密林里找到个在双层柜里过高要求、无稽之谈和大话。

The Victoria Falls has a width of 1.7 km (1 mile) and height of 108 m 360 ft

瀑布在委内瑞拉与圭亚那的高原密林深处。

I'd like to trek through the jungle because I like exciting vocations .

我打算艰难的穿过密林因为我喜欢刺激的旅行。

Tigers seem to thrive in areas of dense vegetation with numerous sources of water and large populations of ungulate prey.

它们似乎能在水源和食物来源丰富的密林地带茁壮成长。

But first from under shadie arborous roof, Soon as they forth were come to open sight Of day-spring, and the Sun, who scarce up risen With wheels yet hov'ring o're the Ocean brim, [ 140 ] Shot paralel to the earth his dewie ray, Discovering in wide Lantskip all the East Of Paradise and Edens happie Plains, Lowly they bow'd adoring, and began Thir Orisons, each Morning duly paid [ 145 ] In various style, for neither various style Nor holy rapture wanted they to praise Thir Maker, in fit strains pronounc't or sung Unmeditated, such prompt eloquence Flowd from thir lips, in Prose or numerous Verse, [ 150 ] More tuneable then needed Lute or Harp To add more sweetness, and they thus began.

首先从密林如盖的荫翳下，走进一望无际的晨光普照的旷野，太阳还没有升起，他的车轮还徘徊在天边海际，他那带露的光线，平射在大地上，显现出乐园东部和伊甸福地的辽阔土地的风光，他们二人便卑躬虔诚地礼赞天神，像每天早晨一样，各种体裁的向创造主唱念，颂歌赞词，出口成章，有合乐的歌曲，即兴的颂词，都成神圣的欢乐，也有美妙的韵语和无韵散文，与丝竹合奏相比，更加和谐合律，更加妥贴亲切，于是二人开始这样唱道

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。