密布

What happens when the sky is darkly overcast by clouds and no one can see where the sun is?

可当乌云密布、天色昏暗，谁也看不到太阳在哪儿时，会是什么情况呢？

It was cloudy; and the captain had to calculate our position by dead reckoning.

空中阴云密布，船长不得不用罗盘测航法以确定我们的位置。

There is tight scale and decarburization, at least in certain areas.

部件上有密布鳞片和脱碳痕迹，至少在部分区域如此。

Shanghai in Yangtze Delta alluvial plain, low-lying, the network of waterways covered with vast shoals resources.

上海位于长江口冲积平原，地势低洼，河网密布，拥有广阔的滩涂资源。

On the basis of array model of the Multiple-Input Multiple-Output radar, a universal array model of the Synthetic Impulse and Aperture Radar is constructed and a realization sheme for microwave SIAR with a thinned subarray set for the transmitted array and a dense subarray set for the received array is proposed.

结合MIMO雷达多发多收的特点，建立了微波综合脉冲孔径雷达的阵列模型，并提出该阵列的一种实现方案：发射阵采用稀布子阵集，接收阵采用密布子阵的形式。

We are gloomy when the sky is covered by gathering cloud and cold drizzly.

乌云密布、阴雨霏霏的日子里，我们是忧郁的。

If ever dark clouds enshroud her face, I let the magic phrase jump from my mouth, then they immediately disperse; if she feels tired and nervous, I say it and she instantly feels relaxed, beaming with smiles.

如果妻子的脸上乌云密布，我会冷不防地冒出一句"我爱你"，随即她的脸就云开日出；如果妻子劳累不堪，心烦意乱，我就又会冒出一句"我爱你"，随即她就精神大震，笑逐颜开。

There is a flat road, but also rugged path; have brilliant flowers, but also clouds the Equisetum Kawasaki.

有平坦的大道，也有崎岖的小路；有灿烂的鲜花，也有密布的荆崎。

The western part has broad grasslands, densely-covered marshes, large area of everglade, rich resources of wind electricity and petroleum, affluent ground waters and passing water and good light and heat conditions. It is an important base for various grains and beans, oil plants, sugar plants and livestock and poultry products.

西部草原辽阔，泡沼密布，湿地面积较大，风电、石油等资源富集，地下水和过境水丰富，光、热条件好，是杂粮杂豆、油料、糖料和畜禽产品的重要基地。

In this, the eleventh release from world renowned flutist Nicholas Gunn, to "Breathe" is also the essence of life that is often overlooked by everyday routine. Other tracks delve into Spanish flamenco flavors ("Rosarita Sunset") and rainforest idylls ("Sacred Journey"). Evocative landscapes of sound blend the peace of a Zen meditation with the untamed beauty of the Andes in "La Morada in El Tempo Antiguo."

无论是耀眼的阳光下，他仿佛为一杯清凉而爽口的冰镇乌梅汁，可以舒服的更加感受阳光心情的快乐；也可以在乌云密布的悲哀失望时，更似一味心灵鸡汤，给你振奋，给你鼓励，不断的冲刷中，过滤掉许多的烦恼和忧愁，仿似站立在悬崖峭壁，神臂展望四周般的心血澎湃。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。