密布

"Dark clouds have gathered over India , my friends," he says gesticulating at the overcast sky.

&我的朋友们，乌云正在印度头上聚集。&他边说边指向乌云密布的天空。

The fillip leads for 34 years again, WANG2 MIAN3 KAN 's book, wish to also really understand, that day, exactly yellow plum time, the weather is fidgety, WANG2 MIAN3 FANG4's cow is tired, sitting in seat of honor in the green grass ground, in a moment, thick cloud spread densely, a burst of heavy rain led, insetting the white cloud on that black cloud side, spreading gradually.

弹指又过了三四年，王冕看书，心想也着实明白了，那日，正是黄梅时候，天气烦躁，王冕放牛倦了，在绿草地上坐着，须臾，浓云密布，一阵大雨过了，那黑云边上镶着白云，渐渐散去。

But the worst problems are still concentrated instates such as Arizona, California,Florida, and Nevada, where new construction, speculation,and risky lending practices were rampant.

某些州仍旧乌云密布，如亚利桑那、佛罗里达、和内华达，在那些地方，新开工建筑、投机、和风险借贷依然猖獗。

His face was overclouded with sadness .

他的脸上愁云密布。

Jupiter's moon Europa has a crust made up of blocks, which are thought to have broken apart and 'rafted' into new positions, as shown in the image on the left.

木卫二——欧罗巴有一张沟壑密布的糙脸，左边的放大图中，一块块的块破碎后又像木筏一般移动到新位置。

The stars are starrier in Sydney and tap water tastes sweeter in Evian.

悉尼的夜空繁星密布，埃维昂的自来水香甜无比。

Second, skin coating on the surface of the body, the body is the main organ of one of its most extensive distribution network of capillaries, lymphatic and rich network of nerve endings, net meridian venae, over the hundreds of millions of physics and chemistry Receptor reflex and more than 800 key acupuncture points and dozens of visceral reflex zones, with breathing, excretion, absorption and neuroendocrine function such as bidirectional regulation.

二、皮肤被覆于人体表面，是人体主要的器官之一，其内分布有最为广泛的毛细血管网、淋巴网和丰富的神经末梢系统、经络络脉网，还密布着数以亿计的理化反射感受器和八百多个重要穴位及几十个内脏反射区，具有呼吸、排泄、吸收及神经内分泌双向调节等重要功能。

It was in this shaded and raspberried lane that Walter had wooed and won her.

就是在这条树荫密布，长着悬钩子的小路上沃尔特向她求爱，赢得了她的芳心。

Notwithstanding his high native gifts and scholar-like attainments, there was an air about this young minister- an apprehensive, a startled, a half-frightened look- as of a being who felt himself quite astray and at a loss in the pathway of human existence, and could only be at ease in some seclusion of his own.

的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种懮心仲仲和惊慌失措的神色，恰似一个人在人生道路上偏离了方向，颇有迷惘之感，只有把自己封闭起来才觉得安然。因此，只要他的职责允许，他就在浓荫密布的小径上漫步，借以保持他自己的纯真和稚气；必要时，便会带著清

Day is short. The project is used well since it has been finished, so cushion method of densely covered ash soil pile is an effective treating method of collapsible loess ground.

该工程建成投入使用后效果良好，因此说密布灰土桩辅助垫层法是一种行之有效的湿陷性黄土地基处理方法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐