密封舱

Staff members examine the re-entry capsule of Shenzhou-5, China"s first manned spacecraft, in China"s Inner Mongolia Autonomous Region on Oct.

10月16日，工作人员在中国内蒙古自治区检查神州5号载人航天飞船的回收密封舱。

Of the 4 will eat, sleep and work in close quarters for the duration.

这4人中的2人将住进莫斯科的一个狭窄密封舱中，每天一起吃饭、睡觉及工作。

Hatch covers, Manholes, Doors, Windows 舱口盖,人孔,门,窗 Cargo Hatches 货舱 Weathertight pontoon hatch covers, non-sequential to be arranged on main deck hatch with two covers each per hatch.

在主甲板的舱口布置有不连续的水密箱型舱口盖，并且每只舱安装有2只舱口盖，其密封性根据规范的要求。

Based on the design of deepsea microplankton concentrated and gas-tight sampler, the following sampling techniques are lucubrated: pollution-free sampling technique, pressure-jump-free sampling technique and in-situ concentrated sampling technique; deepsea highprecision gas-tight sampling technique; sealing technique of superpressure seawater hydraulic system; reliability design technique of deepsea high pressure cabin.

论文以深海浮游微生物浓缩保压取样器设计为背景，对深海无污染无压力突变原位浓缩取样技术、深海高精度保压取样技术、超高压海水液压系统密封设计技术和深海高压密封舱可靠性设计技术进行了深入研究。

Considering the magnetic measurement and seafloor operation, the sealed pressure case should be nonmagnetic and transportable.

为抵御海水的侵蚀和抗衡海下的环境压力，需要研发装载磁场传感器的密封舱。

Yet a vast majority of those people would bewalking the streets today, leading happy, usefullives, if they had only heeded the words ofJesus:"Have no anxiety about the morrow";or the words of Sir William Osier:"Live inday-tight compartments."

然而，这些人中有相当一部分人，如果留意耶稣的话"不要为明天担忧"，或者是威廉？奥斯勒爵士的话"活在今天的密封舱里"，那么他们今天就可能在街道上散步，过着快乐而有意义的生活。

But was regarded as unsinkable;for she had sixteen watertight compartments.

而且被认为是永不沉没的，因为它有16个密封舱。

But was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.

而且也被认为是不会沉没的。因为船由16个密封舱组成， 155。

At that time, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments.

当时，这艘轮船不仅是造船史上建造的最大的一艘轮船，而且也被认为是不可能沉没的，因为她有十六个不漏水的密封舱。

Self-enclosed compartment, sealing well and the recovery can reach 82%.

自制的密封舱，密封性良好，回收率可达到82％。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。