密切联系

The result of intimate association, psychologically , is a certain fusion of individualities in a common whole.

密切联系的产物，从心理学角度来看，就是许多个人溶和成为一个共同的整体。

The center intercommunicates with Shanghai No.9 hospital; Shanghai Chang Zhen hospital periodically, shares resources with them, and keeps closely contacts with them.

与上海第九人民医院、上海长征医院等多家大医院定期进行学术交流，资源共享，长期保持密切联系。

Polymer properties, morphology,processing condition, and processing equipment are the key links which interplayed in polymer extruding process.

单螺杆挤出过程中聚合物的形态结构、加工工艺、加工设备和制品性能是聚合物挤出加工过程中相互影响、密切联系的四个重要环节。

Additionally, inspections have disclosed potency, sterility and stability problems associated with the manufacture and control of lyophilized products.

在检查中发现，无菌和稳定性问题与冻干产品的制造和控制密切联系。

In order to provide guidance and information to investigators, some industry procedures and deficiencies associated with lyophilized products are identified in this Inspection Guide.

在检查中发现，无菌和稳定性问题与冻干产品的制造和控制密切联系。

Since the 1990s, he has proposed that the fundamental task of Chinese teaching is language learning, that its purpose is to improve students' ability to comprehend and apply Chinese, the essence is to direct students acquire the language while practicing on the basis of their development and the major method language-sense teaching. He has asserted that the language-sense teaching method must follow the steps of feeling, apprehending, accumulating and using of language. The practice and analysis of language-sense method must be of equal importance, and closely combined to moral education, thought training, aesthetic edifying, and Chinese language impartment. He has also claimed that teaching material should be compiled with more contents, more refinement and higher starting point in terms of students' actual development of language skills. His analysis of the long-term misplays in Chinese language education is profound and the repositioning and re-interpretation to the facts as purpose, task, essence, subject, method and materials of Chinese language teaching are full-scaled. In terms of teaching, Hong has stressed on the cultivation of the ability of language acquisition and intuition.

上世纪90年代以来，他先后提出语文教学的根本任务是学习语言；语文教学的目的是提高学生正确理解和运用祖国语言文字的能力；语文教学要以学生发展为本，&变讲堂为学堂&，指导学生在实践中学习语言；语文教学的主要方法是语感教学；语感教学要遵循&感受、领悟、积累、运用&的途径，坚持语感实践与语感分析并重，并与思想教育、思维训练、审美陶冶、语文知识教学紧密结合，与生活密切联系；根据学生语言发展的实际，大容量、高起点、选精品编写教材等一系列主张，从理论上对语文教学的长期性失误作了深刻剖析，对语文教学的目的、任务、本体、主体、方法、教材等问题进行重新定位和诠释。

The cultural needs of the masses are closely related to the more and more plentiful free time people have.

大众的文化需求与能自由支配的私人时间的日益充裕有着密切联系。

The writer of this paper claims that further improvements of the course will be based on its historical and current achievements, with more efforts put on the diachronic study, theoretical construction, particularized researches combined with generalized strengthening and globalized cooperation.

教育史学科的未来，是与教育史学科百年历史和学科现实状况密切联系的，我们必须从学科的历史条件和现实条件出发，去考虑和推测学科未来发展的问题。

It is the strategy of "revitalizing the country through science and education" that contributes to China's economic growth.

之所以能够取得这样的成绩，是和我国科教兴国的战略密切联系的。

Based on the close relationship between seismic and logging information,a real-time prediction model of borehole stability is established using seismic,logging and geological data to control borehole wall sloughing instability.

为有效解决钻井过程中的井壁失稳问题，根据地震和测井信息之间的密切联系，建立了基于地震属性的实时井壁稳定性预测模型。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。