密切相关的

Finally, the increasingly complex programs that have engaged Meier's architectural talents over the past decade demand the same sort of accretive process enacted in the sculptures.

最后，迈耶这项复杂而有趣的计划凝聚着他过去十年的智慧和心血。同样，在迈耶的雕塑创作中也可以察觉到一种与此计划密切相关的过程。

Said processor FSB, it is necessary to mention two closely related concepts: the frequency and the frequency, CPU clock frequency is the frequency; multiplier and FSB frequency that is a multiple of the ratio.

说到处理器外频，就要提到与之密切相关的两个概念：倍频与主频，主频就是CPU的时钟频率；倍频即主频与外频之比的倍数。

Renton also writes about experimenting on a friend of his named Nic, who claimed to have adverse reactions to MSG: Renton feeds him a meal full of the MSG and closely related naturally occurring glutamates that are found in a huge range of foods including tomatoes, cheese, Marmite, seaweed and Worcester sauce.

莱顿在文章中还谈到自己在朋友尼克身上所做的实验。尼克声称对味精有不良反应，于是，莱顿在给他吃的菜肴里加了味精，或者加了与味精密切相关的天然谷氨酸——许多食物含谷氨酸，如番茄、奶酪、酵母提取物、海草和辣酱油等。

The results showed that the order of the effects of vary traits on the yield was lodging resistance, ear height, ear yield rate, plant height, rows per ear, thousand kernel weight, growth period, ear length, ear thicks, weight per ear, kernel per row.

结果表明，湖北省玉米种植区玉米杂交种产量与主要农艺性状的关联度大小排序为抗倒性＞穗位高＞出子率＞株高＞穗行数＞千粒重＞生育期＞穗长＞穗粗＞单穗粒重＞行粒数，与产量密切相关的是品种的抗倒性、穗位高、出子率、株高、穗行数。

The key of army weapon s transplanting on ship is to study seakeeping characteristics of a ship related closely with the procedure of weapon s launching .

与武器发射过程密切相关的舰船耐波性特征量的研究是陆基武器移植上舰的关键。

Because China has not complete special package management law and regulation,this paper studies the law and regulations related to commodity package articles such as environmental protection law,temporary package resources recovery management method,clean production law,health food law,drug management law,solid waste pollution environment protection law,import and export commodity examination law,dangerous chemical commodity package and container fixed point production management law,rail commodity transpor...

鉴于我国目前尚无完整专门的包装管理法规，就现行我国与商品包装有关的环境保护法，包装资源回收利用暂行管理办法，清洁生产促进法，食品卫生法，药品管理法，固体废物污染环境防治法，进出口商品检验法，危险化学品包装物，容器定点生产管理办法，铁路货物运输规程等法规，研究指出了其与商品包装密切相关的条款。

To receive the best effects of the rehabilitation exercise, healthcare providers should keep instructing and reminding post-mastectomy women to perform shoulder rehabilitation exercise regularly, especially for the shoulder rotation stretching and rope rolling exercise which were highly correlated with the recovery of the shoulder function.

建议医护人员在病人术后至六个月内，每隔一段固定时间，应主动提醒及确认病人执行手臂复健运动的状况，尤其针对与手臂功能恢复密切相关的转绳运动、拉肘运动、拉绳运动，以展现确实的复健成效。

Conjugations of 6-Boc-hydrazinopyriine-3-carboxylic acid with RC-160[Lys5,Boc] using different coupling methods were studied.

目的 选用与迟发过敏反应密切相关的白细胞移动抑制因子的体外测定方法，分析在条件性免疫抑制反应中LMIF活性的变化。

It is possible that upregulation of acidic ribosomal protein P0 may be involved in the development of glomerulonephritis and glomerulosclerosis mediated by TGF-β1

酸性核糖体蛋白P0是一个与TGF-β1基因表达密切相关的基因，可能参与TGF-β1介导的肾小球肾炎和肾小球硬化的发生机制。

I think this is closely related to good health, especially if the much easier choice is fast food or something like a TV dinner.

我认为这是密切相关的身体健康，尤其是如果容易得多的选择是快餐或类似的东西，一个电视晚餐。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。