密切的

Influence of determination results such as ash, volatile matter, fixed carbon, sulfur content, ash composition and ash fusibility of material coal on complex slime gasification technics is analyzed, there is intimate relation between coal quality and design, operation and economical operation of complex slime gasification furnace and its correlative equipment.

分析了原料煤的灰分、挥发分、固定碳、硫含量、煤灰成分及灰熔融性等测量结果对多元料浆气化工艺的影响，说明了不同的煤质对多元料浆气化炉及相关设备的设计、操作及经济运行有着密切的关系。

There is a close relationship between occurrence of nonmetallic minerals and tectonic evolution of geosyncline,platform and diwaon the western margin of the Dongting diwa .

洞庭地洼西缘非金属矿产的产出特征与地槽、地台及地洼构造的演化具有密切的关系。地洼构造对区内大部分非金属矿产的形成和保存是极为有利的。

A SCIENTIST on a flight across America falls into conversation with his neighbour, who turns out to be gratifyingly interested in his research on wild guppy populations in Trinidad.

一位科学家飞越美国时，与他的邻居密切的交谈。这位邻居对特立尼达岛的古比人的研究显示出极大的兴趣。

China is determined to tide over the hard time hand in hand with the international community.

现在最需要的是积极的行动、有效的措施、密切的协调、真诚的合作。

Moreover, for all his hardheadedness he has a soft spot for Goldman, having befriended its one-time boss, Sidney Weinberg, as a young man and stayed close to the firm ever since.

而且，以他的头脑才对高盛动心，同时也以较友好的方式对待了他曾经的老板西德尼。温伯格，在巴菲特年轻的时候，就曾经与高盛有过密切的关系。

Some scholars opine that the Igorot of the Philippines are closely related in ethnicity with the Gelao of China,and some even think that the former are the direct descendants of the later.

一些学者认为，菲律宾的伊戈洛人与中国的仡佬族有着密切的关系，甚至就是仡佬族中的一部分人迁徙过去的。

In this atmosphere of culture, organizational systems and methods of assessment by managers responsible for the organization, established by the organization-based training and incentives, every member of their collaboration as an integral element in the body, And the other members of the close relations of cooperation.

在这种文化氛围下，组织的评估体系和方法是由管理人员负责组织，建立起的是以团体为单位的培训和奖励机制，每个成员都将自己看作是协作体内的组成分子，与其他成员保持密切的合作关系。

The greater number were at bottom zealous Catholics, but their zeal, agreeing with that of the Jansenists on so many points, took on, so to speak, an outer colouring of Jansenism, and they were drawn into closer sympathy with the party in proportion to the confidence with which it inspired them.

更大数量底部热心的天主教徒，但他们的热情，并同意在与詹森主义者这麼多分，上了，这麼说吧，一个外部的詹森主义色彩，他们被卷入更密切的同情与党的比例信心与它启发他们。

In the late stage, every layer of keratoconus had pathological changes.

圆锥角膜组织在病变的晚期各层均有病理变化，铁质在角膜上皮层和前弹力膜的聚集，基质层酸性粘多糖的减少，均与圆锥角膜的病理变化有密切的关系。

Power generation is the research and analysis of the modern industrial economy, an important leading indicator of growth, there is a very close correlation, which can be more accurately reflect the economies of a region or a state of the economy.

发电的研究和现代工业经济的重要增长领先指标的分析，存在着非常密切的关系，可更准确地反映一个地区或经济状况的经济。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。