密切的

But the solution of these two problem or not and the degree of the solution, have close relations with the geography humanities environment, with the civilizing of the clansmen and the education of the schools, with the whole characters of the leaders.

而这两个问题的解决与否及解决的程度，是与宗族的地理人文环境、宗族教化和文化教育、领导班子的整体素质等等三方面有着密切的关系。

These results suggested that the growth of coleoptile and root was influenced by internal CaM...

这些结果表明，小麦体内的CaM参与调节了干旱胁迫下小麦胚芽鞘及根系的生长，并且与POD有密切的关系，维持正常的CaM代谢对干旱胁迫下小麦的生长有利。

We pursue a "professional, honest, enterprising, innovative, confidential and honorary " style of work, and try to offer our service with "sincerity, empressement, carefulness, patience and considerateness".

公司不断培育"和谐进取"的企业文化，坚持"工作带来快乐，能力创造价值"为我们的追求，以"敬业、求实、进取、创新、自信、荣誉"为工作精神，以"诚心、热心、细心、耐心、用心"为服务理念，以"让我们和您一起发展"为服务宗旨，以"您的困难，我来解决"为服务重点，运用我司与政府关系密切的综合优势，以及立足市场的理念和运作模式，竭诚为各类企业提供各类服务。

But the character of Chinese real estate is that small enterprises, dispersive resources and low use efficiency of social resources, which is out of accord with capital denseness industries character.

但是我国房地产业的特点是企业规模小、资源分散、社会资源使用效率低，与资本密集型行业特点不符。房地产业与金融业有着十分密切的关系，但我国的房地产业的发展却缺乏金融的支持。

In the long history, with the development of civilized society, man's exploration of dream evolve through from doubt, fear to rational analysis. Dream not only coexist with human thinking, but also closely concern with primitive religion and cultural development.

在漫长的历史演进中，随著文明社会的发展，人对梦的探索历经了从疑惑、恐惧到理性分析的过程；梦不仅和人类思维共存，其与原始宗教、文化发展都有密切的关系。

Debris orbiting relatively close to Earth, such as a glove that drifted away in 1965 from Edward White or an eyebolt shaken loose from a solar panel on a Russian spacecraft in 2004, quickly burn up in the atmosphere.

悬浮的碎片大多与地球有着密切的关系，比如，1965年从爱德华·怀特手上脱落的一只手套，或是2004年俄罗斯太空船的一块太阳能板上松动掉落的吊环螺栓，在大气中迅速燃尽。

We conclude that changing the activities of SOD, CAT, POD, APX-POD and the soluble protein content may be very important to improve the resistance of tall fescue to brown patch.

在植物体内的累积情况，可溶性蛋白在植物体内的含量变化，以及POD、SOD、CAT、APX-POD这四类保护酶在植物体内的活性变化都与植物的抗病性有着密切的关系。

Photo Gallery: Extreme Earth Towering in close symmetry, these basalt columns near Fingal's Cave form the base of the Scottish island of Staffa.

高耸的密切的对称性，这些玄武岩园柱状物附近Fingal的洞穴形式的基础上苏格兰岛的Staffa 。

The choice of fingering in piano performance, which is closely related with our knowledge about the nature of music, plays an important role in piano pedagogy, and also exists as the most complicated problem.

钢琴演奏的指法选择是钢琴教学中的一个重要部分，也是最复杂的问题之一，同我们对音乐本质的认识有密切的联系。

CRYSTAL WHEEL SKELETON CLOCK—Horologists will recognize this clock as a close copy of the famous flint glass wheel clocks made by Edwards of Stourbridge.

水晶车轮骨架时钟horologists会认识到这一点的时钟作为一个密切的副本，著名的无色玻璃车轮钟表所作的爱德华兹的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。