密切的

It is indicated through more and more studies that abnormal overpressure had close relation with hydrocarbon migration and accumulation, which is paid much more attention by geologists.

越来越多的研究表明，异常压力的形成与油气运移、聚集、成藏等关键作用有着密切的关系，日益受到人们的重视。

This English woman, who had become a naturalized Parisienne, recommended by very wealthy relations, intimately connected with the medals in the Library and Mademoiselle Mar's diamonds, became celebrated later on in judicial accounts.

这个取得巴黎户籍的英国姑娘受到人们尊敬，是因为她和一些富人有交往，她同图书馆里的勋章和马尔斯小姐的金刚钻都有密切的关系，日后在一些刑事案件中还很有名。

He is more an activist than a conservative, a fact that he has always peen open about and that is reflected in the presence of social moderates in his close circle

这是他一向公开表示的事实，同他关系密切的人士的圈子里有社会温和派的存在，正可以说明这一点。

He is more an activist than a conservative, a fact that he has always peen open about and that is reflected in the presence of social moderates in his close circle.

他主要是行动派，而不是保守派。这是他一向公开表示的事实，同他关系密切的人士的圈子里有社会温和派的存在，正可以说明这一点。

Also visible is a closer view of the condensation cloud or "pileus", formed by the rapidly rising plume.

也可见，是云的凝结或"菌盖"的羽流形成的迅速增长，更密切的看法。

In Sinhala there is a strong connection between the prefix and postfix of a word and its part of speech tag.

在僧伽罗之间存在着的前缀和后缀的单词和语音标签的一部分密切的联系。

Preschool education is the foundation of the basic education, the development of preschool is related to the quality of preschool teacher .

幼儿教育是基础教育的奠基阶段，幼教事业的发展与幼儿师资的质量有着密切的关系。

By this point La Princesse is right behind me and the crowd is stunned by being this close to the spider.

由这一点是正确的香格里拉公主和我身后的人群是震惊的这种密切的蜘蛛。

The results showed that there is a close relationship between anatomical structures and epidermic characters of leaves of Pyrola calliantha and its evergreen characteristic and winter

结果表明：鹿蹄草的根状茎、叶片的解剖结构与其常绿抗寒的特性之间有密切的相关性。

However, yielding knowledge spillove effect involves not only simple geographical proximity with each other but also a close reciprocal relation among agents.

然而，知识溢出效应的产生不仅仅需要企业地理位置上的邻近，更重要的是企业之间密切的互动联系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。