密切的

Interesting, the association of early menstruate and cervical lesion with female lung cancer incidence found in this study seems to support the previous finding showing that human papillomavirus infection was associated with nonsmoking female lung cancer in Taiwan.

有趣的是，初经年龄较早及曾子宫颈病变和女性肺癌的发生有关，这似乎也支持过去学者的研究，人类乳突瘤病毒和台湾非抽菸女性肺癌之发生有著密切的关联性。

In her politico-religious views she is intimately connected with Mirabeau and the Constitutional party of the Revolution.

在她的政治-宗教的意见，她是有着密切的联系与米拉波桥和宪法党的革命。

A Native American people inhabiting an area of the Cascade Range in south-central Oregon and northern California, with close cultural ties to the Modoc.

克拉马特族在美国俄勒冈州中南部和加利福尼亚州北部的瀑布区的一个地区中居住的北美印第安民族，与莫多克族有密切的文化联系

Besides our very close friends, as well as my wife brother and his family live in Montreal.

除了我们非常密切的朋友，以及我的妻子的弟弟和他的家人住在蒙特利尔。

The physical activities such as neuromuscular excitement, nerve impulse conduction, normal heart beating, ect.

钙离子同神经肌肉的兴奋，神经冲动的传导，心脏的正常搏动等生理活动有非常密切的关系。

In the history study area of China,the history books usually introduce the Nonrecognition Policy same as "Stimson Doctrine",but in fact "Stimson Doctrine"is only a case of the Nonrecognition Policy.

"不承认主义"外交政策是美国多次使用的一项政策，而且与中国有着密切的关系。但是中国史学界对它的介绍和评价，存在一定的片面性。这主要表现在：1 。许多中国史学著作把美国"不承认主义"政策与"史汀生主义"相提并论①；2 。

Zhushan and its inhabitants maintain a close relationship and special feelings toward Nuwa.

竹山这块土地和人民与女娲的关系是非常密切的，对女娲的感情也是非常独特的。

An announcement from the U.S. Treasury Department said 17 Zimbabwean commercial entities and one individual, an Omani businessman with close ties to President Mugabe, are being added to a U.S.

美国财政部宣布，美国的制裁名单上新加入了17个津巴布韦的商业实体，以及与穆加贝总统关系密切的一位阿曼商人的名字。

To implement the strategy of strengthening police with science and technology, the institute, with its service oriented towards front line police opertions, towards millions of police officers of China, endeavors to develop industrialized hi-tech products and provides equipment and efficient technological services for the police and social and public safety departments across the country. Close contact and cooperation has also been established between the Institute and police departments of many countries around the world.

为落实"科技强警"战略，提高公安业务工作的科技含量，公安部第一研究所以维护社会安全，打击犯罪为己任，面向公安业务第一线，面向全国百万公安民警，面向社会公共安全，努力发展高科技，实现产业化，为全国公安业务和社会公共安全部门提供了技术装备和有效的技术服务，并同世界许多国家的警察部门建立了密切的联系与合作。

The event, which occurred in the tectonic setting of compression from north to south, was closely related to the closure of the Mongolia-Okhotsk sea basin and collision orogeny of the Mongolia-Okhotsk belt to the north of this area.

这一事件是在自北向南的挤压构造背景下产生的，与北部的蒙古—鄂霍茨克海盆关闭和碰撞造山活动有着密切的联系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。