密切的

Sources close to the situation revealed to Bloomberg that GM is readying another round of salaried layoffs.

关系密切的消息人士透露的情况彭博表示，通用汽车正准备新一轮的受薪裁员。

Toponomy is the science that studies the ctymon,meaning,evolution, varieties of distribution,modern function and standardization of the place names.It has close relationship with linguistics,geography and history etc..

地名学是研究地名的语源、含义、演变、分布类型、现代功能及其规范化的一门学科，与语言学、地理学、历史学等有着密切的关系。

Protecting and advocating the cultural diversity plays an important role in the development of the society.

保护和弘扬文化多样性对于人类社会的发展具有极为重要的作用。文化多样性与知识产权保护存在着密切的联系。

In 2006, Taiwan authorities also banned the registration of new marriage brokering companies and announced that existing companies would be subjected to closer scrutiny.

在2006年，台湾当局也禁止婚姻仲介公司的登记，并且宣布现有的公司将接受更密切的检查。

I have cautioned my sister that she would be very foolish to accept the closer,$11 an hour job.

我曾告诫我的姐姐，她会很愚蠢接受密切的， 11元一小时的工作。

And the chromatism matrixs are figured out by the margin between the component and the other two components in each subregions, and then the correlation coefficients is ciphered out suing chromatism matrix analysis.

彩色图象 3个色彩分量之间实质上的确存在密切的相关性，因为我们曾通过一个简单的实验发现，当用红、绿、蓝图象的任意一个色彩分量代替另一个色彩分量，再显

Then by describing the close relation between the local sages with Wang Duo, pointing out that Yangming Theory from North was an important source of Wang Duos thought.

然后通过对王铎关系密切的地方先贤的考证，指出王铎思想的来源是北方阳明心学。

Oh, my love, my darling, I have hungered for you touch a long time.

我的爱，关系密切的，我巴望你的抚摸已经很久了。

Furthermore, recent studies have underlined that there are intricate interplays among adipocytes, the sympathetic nervous system, and the renin-angiotensin system, which participate in the obesity-associated dysmetabolic state.

最近的研究进一步揭示，在脂肪细胞、交感神经系统和肾素-血管紧张素系统之间存在密切的联系，其参与了肥胖相关的代谢失调状态。

Marxism and modernity has close relationship, and maxis firstly master and get the overall insight of the modernity of the western society.

马克思主义与现代性问题有着十分密切的关系，马克思最早全面洞察和把握了西方社会的现代性特征并作了准确的描述。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。