密切地

Etc.The proper law of trusts is the law designated, expressly or impliedly, by the parties, without designation, it is the law most closely connected with the trust.

信托自体法是信托当事人明示或默示选择的法律；如果当事人没有选择法律时，适用最密切联系地的法律。

Not only do they cooperate closely with the intergovernmental international organizations,but also engage in their activities actively.

他们不仅与政府间的国际组织保持着密切的合作关系，而且积极地参与其间的活动。

The author comes to some conclusions as follow: The Khanate of Kipchak kept the submissive relation to the house of the grand khan and supported the supreme khan of Mongol Empire in the inner politics and the policy to the outside, which gave certain supports to the early communication in the Mongol Yuan dynasty; The Khanate of Kipchak should account for the stop of the communication caused by the foundation of the Khanate of Ogotai which had been supported by the Khanate of Kipchak during the period of the reign from Berke to Mangu Timur; The short-time stop of the communication was also Mongolian central government"s tragedy. The relationships of the Khanate of Kipchak to Yuan dynasty began to become normal during the course of the reign of Tuda Mangu ,Tula-buqa and Toqatai khan, in which the Khanate of Kipchak gave certain devotions to "peace" of the Mongol Khanates. Their relations had been best after the separation of Mongol Empire during the time of ozbeg and Janibeg"s reign which was. the rush hour of our economic and cultural intercourses with the Khanate of Kipchak and other west countries. The development of the relationships to Egypt accelerated the intercourses between this two countries, which indirectly widened the ways of the Sino-Arab communication in the economy and cultures. The relations to Ire Khanate had been very bad for a long time. This stopped the convergence of the Steppe Silk Roads and the Oasis Silk Roads. In other side, this helped the intercourses between Ire Khanate and Christian Europe.

本文认为，蒙古帝国时期，无论在内政还是外交方面，钦察汗国都维护着蒙古大汗的权威，保持着与蒙古大汗廷的臣属关系，这为蒙元早期中西经济文化交流需要的条件做出了一定贡献；别儿哥至忙哥帖木儿统治时期，钦察汗国应对因窝阔台汗国的崛起而导致的中西交通的阻断负一定责任，但这同时也是蒙古中央政府的悲哀；脱脱蒙哥至脱脱统治时期，两国关系开始逐渐恢复，钦察汗国为蒙古诸汗国的&约和&贡献了自己的力量；月即别和札尼别统治时期是两国关系的最密切时期，也是双方经济文化交流和中西交通的高峰期；钦察汗国与埃及关系的发展，一定程度地拓宽了中阿经济文化交流的渠道；钦察汗国与伊利汗国关系恶化和长期的紧张，一方面阻碍了草原丝路与绿洲丝路的交汇，另一方面促进了伊利汗国与欧洲的经济文化交流。

The results calculated by the Elovich rate equation showed that K release rates from 1 mol.L-1 HNO3 extraction ＞those from 2 mol.L-1 HNO3 extraction ＞those from H-resin extraction. Elovich equations combining with the data of H-resin and 2 mol.L-1 HNO3 successive extraction could well described the release characteristics of soil K. The correlation coefficients of the equations reached most significant levels (r＝0.956**—0.999**), and standard errors of specific K release capacities between the vaules calculated by the equations and those measured by both successive extractions were smaller(s=1.61 and 3.52). The specific release rates of soil K calculated by the Elovich rate equations were significantly correlated with the indices of soil K availability (the amounts of easily available K, nonexchangeable K, total available K in soils and K absorbed by ryegrass).

研究结果表明：1 mol.L-1 HNO3提取法的释K速率＞2 mol.L-1 HNO3提取法的释K速率＞氢饱和交换树脂提取法的释K速率；氢质交换树脂和2 mol.L-1 HNO3提取法结合Elovich模型较理想地描述了土壤K素的释放特性，拟合方程的相关系数均达极显著水平(r＝0.956**-0.999**)，土壤特征累积释K量的计算值与实测值的标准差较小(s=1.61和3.52)，且通过速率方程计算的土壤特征释K速率与K素有效性指标(速效K、缓效 K、有效K及黑麦草总吸K量)的相关性也较为密切。

Nosema disease is a kind of zoonoses, of all ages can be affected by pollution, for human carinii infection and host immune function of severely inhibited closely related to people before that Nosema without sexual reproduction period .

微孢子虫病是一种人兽共患病，各年龄组均可受染，人类为孢子虫感染与宿主的免疫功能严重地受到抑制有密切关系，以前人们认为微孢子虫无有性生殖期。

Duke University researchers used two genetic research shows that Nosema is clear from the sexual evolution of the fungi, and in particular with the bacteria closely related to the joint, they found that Nosema of more than 2000 genes, 33 Gene junction with the bacteria, these chromosome markers show that Nosema bonding with the bacteria is likely to have a common ancestor, and it with other known contact fungi grew apart.

杜克大学的研究人员使用两个基因研究证明，微孢子虫明显地从有性的真菌中进化，并且尤其同接合菌密切相关，他们发现，微孢子虫的2000多个基因中，有33个基因同接合菌一样，这些染色体标记显示，微孢子虫同接合菌很可能拥有共同的祖先，并且，它同其他已知的真菌联系更为疏远。

The Avestan language is an Indo-Germanic tongue and belongs more specifically to the Iranian group, the other members being the Old Persian of the cuneiform inscriptions, the Pahlavi, and Pazend, and the later dialects, New Persian, Kurdish, Afghan, etc. The Avestan speech is very closely related to Sanskrit; in fact, we are able to transpose any word from one language into the other by the application of special phonetic laws.

该阿维斯塔文语言是印支日耳曼舌头，属于更具体地向伊朗组，而其他成员被旧波斯语的楔形文字铭文，巴列维， pazend ，以及后来的方言，新波斯语，库尔德语，阿富汗等阿维斯塔文讲话，是非常密切的关联性，以梵语；事实上，我们可以以移调任何一个字，从一语成其他所应用的特殊注音法。

C. When the simulation results exported from HEC-RAS is imported back into HEC-GeoRAS model of ArcGIS, the results will present the flood areas of each returned period. Besides, in the diagram, the rationality of the physiographical data and the simulation results from the cut cross sections can be discussed to cut more cross section or not.

由HEC-RAS之水理演算所获得成果於转汇回ArcGIS之HEC-GeoRAS后，可展现各重现期距之洪水到达区域，且由其图示更可讨论切制断面所获得之地文资料及其水理演算成果之合理性，并判释是否须加密切制其断面。

The price of any particular product or service is linked to a broad, com plicated system of prices in which everything seems to depend more or less upon everything else.

任何一种个别产品或服务的价格都与这个庞大而复杂的系统密切相关，而且或多或少地受到系统中其它成份的制约。

When two Americans look searchingly into each other's eyes, emotions are heightened and the relationship becomes more intimate.

如果两个美国人探究地望着彼此的眼睛，其感情便会升温，其间的关系便会更为密切。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。