密不可分

Indeed, critical thinking is at the heart of education.

实际上，判断性思维与你所接受的教育是密不可分的。

"The more popular ones are usually amalgamations of local customs, folklore , culture and history."

最常见的项目常与民间风俗、传说、文化和历史密不可分。

We can discuss with the first four greatest factors in ducting to carry on a study in this research, and we can find and these four greatest factors all present an inseparable relation with present environment trends in existing enterprise.

本次研究，我们针对导入后结果的前四大主要指标进行探讨，我们可以发现，这四大主要指标在企业生存上与现今环境趋势都呈现密不可分的关系。

The key characteristics of LSE rest in success in social science research and talent cultivation,internationalised strategies,and unique institutional identity.

学院之所以能取得享誉世界的办学成就，与其坚定地走特色发展之路，形成能充分发挥自身学科和人才培养优势的独特发展模式密不可分。

Abstract］The reason why trust property right in common law system is incompatible with the system of right in rem in civil law lies in the two characteristics of such right rooted in British history since the 11th century: firstly, the English trust property right is based on the concept of estate and, therefore, has the characteristic of the estate, which means it is possible to have more than one right in one thing; and secondly, trust property right in common law system is created on the basis of agreement and therefore is inseparable from the right in personam.

内容提要：英美信托财产权之所以难以融入大陆法物权体系，根源于11世纪末以来英国历史所赋予它的两大特性：第一，英美信托财产权以地产权为基础，具有地产权的特性，可以一物多权；第二，英美信托财产权的创设基于合意，具有与\&债权\&密不可分的交叉特性。李培锋，中南财经政法大学法学院副教授。

Chinese publication group is high-key roll out digital medium company, apparent as inseparable as this one setting.

中国出版集团高调推出数字传媒公司，显然与这一背景密不可分。

The distributions and variations of the convection electric field,the region l and region 2 field aligned currents, the ionospheric disturbance current system including the auroral electrojet,and ionospheric conductivity all together compose a self consistent organic whole.

对流电场、一区和二区场向电流、电离层扰动电流系，以及电导率的分布和变化乃是一有机整体，对其每一环节的深入认识均与对整体的全面了解密不可分。

Our fantastic success in 2009 is the outcome of the joint efforts of all staff of CSC and the consistent support and help from our customers.

2009年公司所取得的成绩是全体员工不懈努力的结果，也与社会各界和广大客户的大力支持密不可分。

Never did I feel, as I did in those days, so much a part of that city and the half-dozen friends who were beginning to be known as the Barranquilla Group in the journalistic and intellectual circles of the country.

我从未像在那些日子里那样，深切地感受到自己是那座城市的一部分，和几个朋友密不可分。这些朋友在当时的记者和知识分子圈中正展露头角，人称&巴兰基尔团&。

And reinforcing modern biotechnology intellectual property right protection of our country is harmony with lifting our country agric ulture competition.

提升我国农业竞争力是我国现代生物技术知识产权保护的重要目标，加强我国现代生物技术知识产权保护与提升我国农业竞争力是水乳交融、密不可分的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。