密不可分

I see the making of architecture and traveling as one interwoven experience.

在我看来，建筑设计和旅行体验是交织在一起，密不可分的。

After China's bid twice and Juan Antonio Samaranch has experienced all closely related

之后，中国的两次申奥经历都和萨马兰奇有着密不可分的关系。

For the Millers, who bought their house 13 years ago, lead is laced through daily life .

米勒一家住的房子是13年前买下的。对他们来说，铅与日常生活密不可分。

Gong-Ti poetry in the rear of Liang Dynasty has close relationship with the evolution in society, the climate of lechery and the passion on literature of Liang Dynasty.

梁朝后期出现的宫体诗，与南朝以来的新变思潮、社会流行的重色风气和梁代的好文之风密不可分。

Can be crafted to fully support the requirements of one's lifework is being challenged.

工人生产率的提高与学习密不可分，学校和工作场所对这一点的认识，比以往任何时候都显而易见，应鼓励企业与教育在教育系统各级扩大联系。

Success rate of loop ligature of esophagus venous varicosity and reducing the rebleeding rate and nursing intervention are inseparable.

无痛胃镜下食管静脉曲张套扎术的成功率及近期出血率的降低与护理干预密不可分。

Beijing residential multi-location north and south towards the north of the geographical location, limit urban patterns, the distribution of major trunk roads are inseparable.

北京的住宅多正南正北的朝向和所处北方的地理位置、城市形态的限定、交通干道的分布状况密不可分。

Because real estate is relating to the land, and the land is short and limitable, so in the long run, real estate is a short goods.

而对于房地产，由于它与土地有着密不可分的关系，而土地的有限性和短缺性决定了房地产这种商品从长期来看也就成为一种短缺型商品。

The pollution of As results from the copper deposits, the lead-zinc deposits and limonite, and from their exploitation; the pollution of Cd is related to lead-zinc deposits, the exploitation, and agricultural irrigation with waste water; the pollution of Pb and Zn are mostly ascribed to the lead-zinc deposits and related exploitation.

As元素污染的主要原因是铜矿、铅锌矿褐铁矿矿床及其开发；Cd元素的污染与铅锌矿床及其开发，以及农业污灌有关；Pb、Zn元素的污染与铅锌矿床及其开发密不可分。

So we must combine them and use some new methods in the development of LIS.

本文的主要结论是：物流信息系统建设和物流流程重组相互影响，密不可分，因而必须将物流信息系统建设和物流流程重组结合起来，在物流信息系统的建设上采取一些新的模式、方法，才能保证物流信息系统建设的成功。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。