寄生虫

Colonial breeding provides birds several advantages, such as mobbing, information- centre, and enhancing feeding efficiency. However, it might also bring some disadvantages, such as increasing chances of attracting predators, intra-specific parasite, nest-parasite and infectious diseases.

行集体营巢具有如共同攻击天敌、资讯交换、增加群体觅食效益等好处，但同时也具有吸引天敌、种内托卵寄生、寄生虫及疾病传染等缺点，因此在不同大小的生殖群聚及生殖群聚内的不同巢位，对於其生殖表现都可能造成影响。

Both of them mocked Isaac that he was a parasite on his parents .

他们两一起嘲笑艾萨克说他是他父母的寄生虫。

This parasite weakens the immune systems of bees, making the consequences of an infection more likely to be fatal.

这种寄生虫破坏蜜蜂的免疫系统，使得病毒感染的效果更为致命。

There was very high diversity of ectoparasites parasitized on E.miletus, and some species had been reported to be associated with human disease.

大绒鼠的体表寄生虫多样性高，其中有17种曾经报道与人类疾病有关。

Of the 514 local residents examined, 378 were found to be parasitized, showing an overall infection rate of 73.5%.

为了解撒拉族人群寄生虫感染现状，在本次调查中，作为一个少数民族而增加的调查点，并确定该县的街子乡团结村为调查点。

A parasite that might be harmful if present in large numbers might not be harmful if just a few have parasitized the host.

寄生虫可能有害，如果目前在大批未必有害，如果在短短数有寄生的东道国。

Finally, I show my gratitude to the attendance of professor Liu ,Yisheng Mr.Hou Bo and Ms.Meng Fan in parapsychology, the academic article contribution by Critic Mr.Qi Zhu ,Mr.John Macdonald and Mr. Zhenqing Gu, all workers' labor night and day more than half a year, and all staff in all departments in Today Art Gallery. Our cooperation with privities ensures this transitional exhibition can make a public appearance.

最后感谢寄生虫学教授刘易升先生的参与，批评家朱其先生和策划人顾振清先生的学术文章贡献，制作作品的工人们大半年夜以继日的工作，以及今日美术馆各部门工作人员的默契合作，才保证了这个具有转型意义展览的出台。

The kinds of pathogens responsible for waterborne diseases include bacteria , viruses , protozoans , and parasitic worms .

引起水传播疾病的病原体的种类包括细菌，滤过性病原体，原生动物和寄生虫。

Ticks are obligate ectoparasites infest many hosts and they are the significant vectors transmitting a great number of pathogens of human and animals, such as arboviruses, rickettsiae, spirochetes and parasitic protozoa.

蜱是一种重要的体表寄生虫，是许多人和动物疾病的传播媒介，经蜱传播的病原体有病毒、立克次体、螺旋体以及原虫。

Typhus Fever. Several distinct rickettsiae (a parasite carried by ticks, fleas, and lice) cause a disease known as typhus in humans.

斑疹伤寒。由几种不同的发疹伤寒病原体（可由壁虱，跳蚤，虱子等寄生虫传播）引起的疾病被人们称为斑疹伤寒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。