寄生虫

However, it has been shown to be a route of transmission for hepatitis A and B, as well as parasitic infections like giardiasis and amebiasis.

然而，它是甲肝和乙肝的传播途径，还可能会导致寄生虫一类感染如贾第鞭毛虫病和阿米巴病。

Giardiasis is diagnosed by checking stool samples for the parasite.

贾第虫病是诊断检查粪便样本为寄生虫。

Giardiasis is an infection of the intestines caused by a microscopic parasite called Giardia lamblia which lives in faeces.

贾第虫病是一种感染肠所造成的微观寄生虫所谓的贾第鞭毛虫，其中生活在粪便。

A tiny goby fish searches for a meal of parasites on the snout of a grouper on the reefs off Cuba.

一条极小的虾虎鱼搜寻一顿饭的寄生虫在口鼻部的一条石斑鱼在暗礁在古巴之外。

The hypocrisy of these money grubbing parasites on my country and others is an embarrassment to all that is good.

虚伪的这些金钱grubbing寄生虫，对我和其他国家是一个尴尬的一切是好的。

The aim of the study was to investigate if there is a possible relation between intestinal parasitosis and handedness in patients with suspected intestinal parasitosis.

本文的研究目的就是为了探讨肠道寄生虫病与患者用手习惯之间的关系。

Nor have you, O poor parasite and humble hanger-on, much reason to complain!

苦恼的食客，可怜的寄生虫，你也不必抱怨。你对于大依芙斯①的交情究竟有几分是真的呢？

Hanger-on; too lazy to wash the dishes; shiftless idle youth; slothful employees; the unemployed are not necessarily work-shy.

治下凋敝的懒惰国王；懒惰的寄生虫；懒得不洗碗；懒散的少年；懒惰的雇员；失业的人不一定是懒惰的人。

In the old society what these parasites cared about was nothing but drinking and heeling around.

在旧社会，这些寄生虫所关心的无非就是花天酒地的生活。

This paper discusses the relevant problem about how to develop a micro-image recognition system of human helminth eggs.

本文讨论了建立一套真彩色人体寄生虫虫卵显微图像识别系统的相关问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。