寄生的

Kepi is a scrounger, a sort of human tick who fastens himself to the hide of even the poorest compatriot.

凯皮是个小偷、寄生在人身上的虱子，他把自己牢牢地附着在哪怕是最穷的同胞的皮肤上。

NEW DELHI, India _ Leander Paes returned home Wednesday from the United States after recovering from a brain infection that blinded him during match at Wimbledon.

检查的结果是他得了neurocysticercosis神经囊虫病。这种病是由于寄生细菌感染引起的脑脓肿，推翻了医生早先得出的结论：脑瘤。

Some people harbor more species of malodorous bacteria than others do, which may be why certain individuals are especially halitosis-prone.

有些人的舌头上寄生着更多种类引起口臭的细菌，这就是为什么有些人口臭特别严重的原因。

The frequency of this synthesizer can be changed from 405700.0000Hz to 405799.9999Hz with a minimum step frequency of 1 ×10-4Hz. The measured results show that nonharmonic interrelated spurious output of the synthesizer is less than -85dB.

该综合器的非谐波相关的寄生输出小于-85dB，频率的短期稳定度是2.07×10~(-11)/0.1s、2.48×10~(-12)/1s、2.88×10~(-13)/10s；当温度由20℃变至40℃时，综合器相位漂移Δφ=28.8°；当电源电压为+16V～+19V或+5V～+6V时，综合器输出相位不变。

The motile and short-lived diploid parasite form, the ookinete, migrates out of the blood meal, across the peritrophic matrix to the mid-gut wall where an oocyst is formed.

能动和短命的二倍体寄生生物形式， ookinete，移居在血粉外面，横跨围食膜的矩阵对中间毁坏oocyst被形成的墙壁。

For the phenomenon of BMR increasing steadily, we think it is the result of the inner parasitic capacitance effect.

对于BMR不断增加的现象，是由其内部的寄生电容效应所引起的。

To 'deteriorate' into unbalanced exploitation of one partner to the benefit of the other – parasitism.

然后双方的进化变化导致双方从这种关系中获益，虽然也可能共生"恶化"，成为使一方受益，另一方受非平衡的剥削的寄生关系。

More generally, selfishness, or free-riding parasitism on the goodwill of others, may work for me as a lone selfish individual and give me personal satisfaction.

通常地说，自私，或寄生于他人的慈善，或许可以作为一个独立的自私个体而行之有效，并且给予我个人的满足。

It is a real straw bacteria strain of the Cordyceps sinensis plants perithecium Block and its parasitic bat moth larvae, such as the combination of the body.

它实际是麦草菌科植物冬虫夏草菌的子囊座及其寄生蝙蝠蛾等的幼虫尸体的结合体。

Any of various parasitic and non parasitic worms of the phylum Platyhelminthes,such as a tapeworm or a planarian,characteristically having a soft,flat,bilaterally symmetrical body and no body cavity.

扁虫扁形动物门的寄生或非寄生虫中的任一种，以具有柔软、扁平且两面对称的身体和无体腔为特征，如绦虫或涡虫

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。