寄生的

The research aimed to study the influence on the photosynthesis of Tamarix chinensis parasited by Cistanche tubulosa.

［目的］研究管花肉苁蓉的寄生对柽柳光合的影响。

I know I'm picking here - but in a future where humanity can travel toother planets and create an alien body that can be controlled by ahuman mind, why is there still a man in a wheelchair?

在《阿凡达》里头的未来世界，人类都能畅游外星球并且寄生于外星人的身体了，受了伤却还只能坐轮椅，这什么设定哈，忒不合理了。

Although parasitism by trematodes is the likeliest explanation for most outbreaks of amphibian deformities, it is certainly not the only cause and may often be abetted by additional factors.

受到吸虫寄生虽是多数两生类畸形的最可能解释，但绝不是唯一的原因，往往也可能受到其他因子连带影响。

The beefed-up reputation of trematodes comes thanks to Armand Kuris, a parasite ecologist at the University of California, Santa Barbara .

吸虫的名声有所提高，这多亏了加州大学圣塔芭芭拉分校的寄生生态学专家阿曼德·库里斯。

Trichinella is an important intestinal parasitic nematode in human and animal which can cause serious trichinellosis.

旋毛虫是一种重要的人兽共患寄生虫，寄生于人体可导致严重的疾病。

Trichogramma is regarded as the"fruit fly"of parasitoids, because it has long been used as a model system for biocontrol practice and parasitoids'behavioral studies including population interactions and evolutionary ecology, etc.

赤眼蜂被喻为寄生蜂的&果蝇&，长期以来被用作生物防治实践和拟寄生行为研究的模式系统，积累了大量研究资料。

The device is able to handle an unclamped current during its normal operation, assuring self protection against voltage surges, PCB stray inductance, and allowing a snubberless operation for low output power.

该设备能够处理的非钳位电流在正常运行，保证对电压的自我保护，印刷电路板寄生电感，和允许低输出功率缓冲器运作。

Family'.'' Unionidae, having hooks for attaching to the gills or other external parts of a host fish.

科'。''淡水贝类的寄生幼体，长有钩并用来附着在寄宿主鱼的鳃或其他体外部分

The parasitic larva of certain freshwater mussels of the family Unionidae,having hooks for attaching to the gill s or other external parts of a host fish.

瓣钩幼虫珠蚌科淡水贝类的寄生幼体，长有钩并用来附着在寄宿主鱼的鳃或其他体外部分

The parasitic larva of certain freshwater mussels of the family Unionidae, having hooks for attaching to the gills or other external parts of a host fish.

瓣钩幼虫珠蚌科淡水贝类的寄生幼体，长有钩并用来附着在寄宿主鱼的鳃或其他体外部分

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。