寄托

Belief is a kind of spirit activity which people praised and canonized extremely. It is also taken as spirit repose and behavior principle by people.

信仰是人们对某种事物、主义极度推崇和信服，并把它奉为自己的精神寄托和行为准则的人类特有的一种精神活动。

In pursuing the enjoyment of fashion and the sensual stimulus,people seem to have neglected the belonging of spirit and soul.They lost their ego and were put into a catabolized situation. fashion ; human ; personality ; catabolization

一时尚彭显粉一种时代精神和价值取向某种程度上说，时尚是一种大众文化，它体现了人们的生活消费需要，但它更体现了人们的生活旨趣、精神寄托和价值追求，也是在一

I will respect the secrets which are confided in me

我将要尊重所寄托给我的秘密

He puts everything into the hands of His Father in heaven; He confides to His care all those He loves.

把一切放在天父手中；并把自己的关爱寄托给那些所爱的人。

That consigns, also oneself to take home and family misses.

远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。

After all things come into being from Tao, they never separate from Tao that consigns divided itself to all things.

德是道的运用，万物由道生出后，它们并没有与道完全脱离，道将自己的分身寄托在万物之中，这个分身即是为德。

Far traveller in other place, also borrow this feeling that consigns the oneself to remember fondly to the home town and close relatives.

远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。

Religion is spirit solace that people of the spirit consigns, being people, making content with present condition in people; On the other hand the religion is a stimulant again, it make people ask for help from the divine flag to resist to be unsuited to the reasonableness realisticly.

宗教是人们的精神寄托，作为人们的精神慰藉，使人们安于现状；另一方面宗教又是兴奋剂，它使人们借助于神的旗帜来反抗现实的不合理性。

The children of the One Child Policy era are cosseted and adored like youngsters nowhere else, because entire generations have their ambitions focused on the single child.

中国的独生子女政策下的孩子都比较受宠爱，因为他们是大人所有希望的寄托。

He utilizes Buddhadharma, distorting and derogating it to elevate himself, posing himself as the highest Buddhadharma and satisfying people's needs with his own ways when people are faced with various problems related to the spiritual field, such as various worries, belief crisis, inner resources, etc. This is an important reason for the quick spread of Falun Gong.

他利用佛法，却歪曲、贬低佛法以抬高自己，说自己是最高的佛法，以它的方式来满足人们面对各种精神界问题的需要，如解决各种烦恼、信仰危机、精神寄托等的需要，这是它得以迅速传播的一大原因。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。