寄托

This kind of close relation generated all kinds of intricate emotion of favor、sympathy 、repugnance、scare ,people deposit and express their feeling with the help of animals too. And there were so many vocable related to animals in China and English cultural differences.

这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱、同情、厌恶、恐惧等错综复杂的情感，人们也常常借动物来寄托和表达人的感情，所以在英汉两种文化中都有许许多多与动物相关的词汇。

Company has no financial interest in the merchandise covered by this Warehouse Receipt (except warehouseman's lien ) and Company is NOT INTERESTED DIRECTLY OR INDIRECTLY in the finances or management of the depositor for whose benefit this receipt is issued.

公司与本仓单上所列的货物无任何经济利益关系，对作为本仓单签发对象的寄托人的金融或管理情况，公司概无关系。

I speak of such things here in the hope of helping others to believe with me that there are resources within one's grasp which enable one to sustain such blows without being crushed or embittered by them .

我在此讲述这样一段经历，是希望帮助他人分享我的信念，即人一定要有精神寄托，使这受到打击时不至于精神崩溃或苦恼不堪。

Eat according to specified diet. Formula contains "antifat weapon."

依赖于某一特别指定产品，不能学到健康，而是寄托终身的饮食习气。

Do you think your fans expected more of you after your AO final in 2008?

你觉得08年澳网决赛之后，你的球迷是不是对你寄托了更多的希望？

If he se ed any disa ointment over valentines that didn't arrive for me, he just tried that much harder to create a positive atmo here, giving me an extra hug and doing what he could to make my day a little brighter.

在我的书桌上放个&信箱&的日子早已过去，我已经把我的希望和梦想都寄托在从&其他重要的人&那里收到贺卡和礼物，而&爱你的，爸爸&就似乎不那么重要了。

Tintered with the color of the times, May 4th female writers abandoned the mysteriousness of Godology which goes against Chinese ideology, and created different images of God with strong emotions, personality, even female features. They include the Creator, God as Mother or Woman, audient to the holy words, and the target of spiritual reliance, etc.

在时代影响下，五四女作家舍弃了基督教上帝学说中不合中国观念且不合常理的神秘部分，在创作中表现了更具情感色彩、人格色彩、性别色彩的上帝形象，主要有造物者、母性或女性的上帝、圣言的倾听者、精神寄托的对象等上帝形象。

Dionysus dionysus was the god of wine.he was the son of zeus by semele.when 你好s mother was burnt to death in the glory of zeus.he was still ahelpless infant.你好s father trusted 你好s upbringing to some mountain fairy maidens.they tookthe greatest care of 你好m.under the tutors你好p of silennus,the satyr,he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.he travelled far and wide in 你好s carriage drawn by wild beasts.he was said to have been to india and et你好opia.wherever he went,there was music and song and revelling.你好sattendants,known as the bacchantes,were noted for their noiseand disorder.a most wild,noisy crow,they drank,danced andsang in acareless way.the women bacchantes were infamous for their excessive immodesty and disgraceful excitement.in their madness and intoxication they committed cruel violence.they tore orpheus,the gifted musician,limb from limb.king pentheus of thebes,for frowning on the wors你好p of bacchus in 你好s kingdom,suffered the same treatme nt at the hands of aband of these fanatical women,of whom 你好s own mother was the leader.

狄俄尼索斯是酒神，他是宙斯和塞梅莱的儿子当他的妈妈被宙斯的璀璨之焰烧死时，他还只是个孤弱的婴儿他的父亲将他寄托在山中仙子们那里，他们精心肠哺养他长大在森林之神西莱娜斯的教导下，他掌握了有关天然的所有秘密和酒的汗青他乘坐着他那辆由野兽驾驶的四轮马车到处游荡据说他曾到过印度和埃塞俄比亚他走到哪儿，乐声、歌声、狂饮就跟到哪儿他的随从们，被称为酒神的信徒，也因他们的吵闹无序而出名他们肆无忌惮地狂笑，不认为意地喝酒、跳舞和唱歌随从其中的妇女也因极端粗野、自得起来有失面子而臭名昭著当她们疯狂或是极度兴奋时，她们施用残忍的暴力她们曾把俄尔浦斯这位才调横溢的音乐家的手足扯破就连底比斯国王，仅因为在本国崇拜巴克斯问题上皱了颦蹙，也遭遇了同样的惩罚而带领这群狂热的女人胡作非为的就是狄俄尼索斯的母亲

That very day being put to death in he was put to death, blind daughter feeling having planted the apricot tree one opening Carthamus tinctorious, to leave with self in the front in his grave thinks of.

在他被处死的当天，盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树，以寄托自己的情思这一天就是2月14日

That very day being put to death in he was put to death, blind daughter feeling having planted the apricot tree one opening Carthamus tinctorious, to leave with self in the front in his grave thinks of.

在他被处死的当天，盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树，以寄托自己的情思。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。