寄居的

And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land

18：3 又带着西坡拉的两个儿子，一个名叫革舜，因为摩西说，我在外邦作了寄居的

And her two sons, of whom the name of one was Gershom, for Moses said, I have been a sojourner in a foreign land

18：3 又带着西坡拉的两个儿子，一个名叫革舜，因为摩西说，我在异地作了寄居的

Along with her two sons. The name of the one was Gershom for he said,"I have been a sojourner in a foreign land"

又带著西坡拉的两个儿子，一个名叫革舜，因为摩西说：「我在外邦作了寄居的

And her two sons. One son was named Gershom, for Moses said,"I have become an alien in a foreign land"

又带着西坡拉的两个儿子，一个名叫革舜，因为摩西说，我在外邦作了寄居的

But anyone who sins defiantly, whether native-born or alien, blasphemes the LORD , and that person must be cut off from his people.

但那擅敢行事的，无论是本地人是寄居的，他亵渎了耶和华，必从民中剪除。

Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, and widow.

019 向寄居的和孤儿寡妇屈枉正直的，必受咒诅！

And I also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, in which they sojourned.

6：4 我与他们坚定所立的约，要把迦南地，就是他们寄居的地，赐给他们。

And I will purge out from among you the rebels and those who transgress against Me; I will bring them out from the land of their sojourning, but not one will enter into the land of Israel.

20：38 我必从你们中间除净叛逆和违背我的人，将他们从寄居的地领出来，他们却不得入以色列地。

And if you call as Father the One who without respect of persons judges according to each one's work, pass the time of your sojourning in fear

1：17 你们既称那不偏待人，按各人行为审判的为父，就当在你们寄居的时日中，凭著敬畏行事为人

And if you call as Father the One who without respect of persons judges according to each one's work, pass the time of your sojourning in fear

1：17 你们既称那不偏待人，按各人行为审判的为父，就当在你们寄居的时日中，凭着敬畏行事为人

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。