寄居的

House symbiotic bacteria in herbivores. The caecum of a rabbit is larger than that of ahuman to store and digest cellulose.

在草食性动物有共生菌寄居，故兔子的盲肠比人的大，用作储存及消化纤维素。

House symbiotic bacteria in herbivores. The caecum of a rabbit is larger than that of a human to store and digest cellulose.

在草食性动物有共生菌寄居，故兔子的盲肠比人的大，用作储存及消化纤维素。

Objective:To set up a vertical transmission animal model by genital infection with ureaplasma urealyticum during the course of cyesis.

解脲脲原体(ureaplasma urealyticum，UU)是寄居于泌尿生殖道的常见微生物，是引起多种妇产科疾病的潜在致病因素。

One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.

10：34 彼得就开口说，我真看出神是不偏待人。10：35 原来各国中，那敬畏主行义的人，都为主所悦纳。12：49 本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。

A healthy cell relies on its mitochondria[1] (descendants of bacteria that took up residence in the single-celled ancestors of animals and plants about 2 billion years ago) to oxidise sugar molecules and release useful energy.

正常细胞依靠线粒体（是由大约20亿年前寄居在单细胞动植物祖先体内的细菌演化而来）氧化糖分子从而释放有用的能量，而大多数肿瘤细胞则通过糖酵解作用来为自身供能。

It merges with the pain from the past, which was already there, and becomes lodged in your mind and body.

它与那个已经在你里面的旧痛合并，寄居在你的心智和身体里面。

You'll reclaim "in" as "in," so anything residing there will be like

你恢复了&工作篮&真正意义上的功能，因此，后来&寄居&在那里的所

Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

犹大的伯利恒有一个少年人，是犹大族的利未人，他在那里寄居。

And this shall be a perpetual statute for the people of Israel, and for the stranger who sojourns among them.

这要给以色列人和寄居在他们中间的外人作为永远的定例。

And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourns among them; seeing all the people were in ignorance.

026 以色列全会众和寄居在他们中间的外人就必蒙赦免，因为这罪是百姓误犯的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。