寄宿学校

More than a thousand Chinese pupils have entered Britain's leading boarding schools this term, double the number five years ago.

1千多名中国学生进入英国顶尖的寄宿学校，人数是5年前的2倍。

About me : My name is Sam Jackson, and I'm currently a high school senior at Phillips Exeter Academy, a boarding school in Exeter, NH.

关于我 ：我的名字是山姆杰克逊，我目前在高中时期的菲利普斯埃克塞特学院，一所寄宿学校埃克塞特新罕布什尔州。

Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).

内布拉斯加可怜的小孩们，被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了（在英国被称之为寄宿学校

Due to high tuition fee, m ost of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools.

因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。

Before you pack him off to some boarding school?

在你把他送往寄宿学校之前

Weston, Emma took under her wing Harriet Smith, the parlor boarder at a nearby boarding -school.

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。

Pestalozzi's success as a teacher was to be proved at Burgdorf3 where, in 1800, he opened a boarding school for boys.

裴斯泰洛齐作为一个教师的成功可以在伯格多夫城得到证明。1800年，他在伯格多夫城开设了男子寄宿学校。

Volunteering to drive his girl friends son home for Thanksgiving to Chicago from his boarding school in Georgia, little does Dutch expect the picaresque adventures in store for him.

达奇自告奋勇开车送女朋友的儿子从佐治亚的寄宿学校回到芝加哥的家里过感恩节，丝毫没料到会变成一出流浪汉冒险记。

"The Pursuit of Happyness"-- the title comes from a misspelled schoolhouse mural -- has a lot on its mind but mostly this: If America is about the promise of bettering oneself, why does it have to be so freaking hard?

"追逐幸福∕当幸福来敲门"--这个片名来自一所寄宿学校壁画上的误拼，这给影片的主人公留下了很深刻的印象—假如当时美国的经济复苏政策真如国家所承诺那样的话，为什么人们的生活还要过的如此的艰难呢？

Unlike many other punctilious parents, my parents never stop me from making friends with a great variety of individuals and as a result, sent me to boarding school since my primary school.

小学开始我就被送入了寄宿学校学习，这使得我总是自己面对许多陌生的人，自己辨别他们哪些行为是对的，哪些是错的，并且思考他们为什么这么做。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。