寄宿学校

St. Andrew's is a small coeducational boarding and day school.

St。 Andrew's学校是一所小型的寄宿、走读兼容的男女合校。

An earsplitting noise of merrymaking issued from the open windows and died out far away under the serene evening sky while peasants, belated in the lanes, turned and looked at the flaring rooms.

这种情景对她来说，似乎像一个离开学校的寄宿女生在度假，她像在与一个表兄弟搞恋爱，她将嫁给他，生怕被父母听见，只要有一点声音就吓得浑身颤抖。

According to the present reality and the need of changing to a senior high school, and with the perfect residential learning and living conditions, our school takes the residential and half-closed measure to charge the students in classification. At the same time, we still increase the scholarship and the grant-in-aid. Our school also tries to construct better learning and living atmosphere, and meticulously cares about every students' thoughts, learning and living. We also try our best to teach students well, take learners in hand and serve every student.

针对当今学生实际和转办高中的需要，并从拥有完善的全寄宿学习、生活条件的优势出发，学校实行了全寄宿半封闭和分类管理，同时不断加大奖学助学力度，着力营造良好的学习、生活氛围，无微不至地关心每一位学生的思想、学习与生活，努力教好、管好、服务好每一位学生。

Founded in 1564, Felsted School is an independent, co-educational, boarding and day school located in the picturesque Essex village of Felsted. There are approximately 430 pupils in the school between the ages of 13 and 18 of whom 170 are in the sixth-form.

建于1564年，佛尔斯特学校坐落在风光如画的艾塞克斯的村庄佛尔斯特，是一所独立的综合寄宿与非寄宿想结合的中学，约有13-18岁的学生430名，其中六年级生170名。

She was very much absorbed in her own little boy and girl, and was rather glad to hand the child over to the woman Mr. Archibald Craven sent to meet her, in London. The woman was his housekeeper at Misselthwaite Manor, and her name was Mrs.

军官妻子要把自己的孩子们带到英国一所寄宿学校上学，她的心思差不多都在自己的儿女身上，所以，当她把玛丽交给来伦敦接她的人时，她显得十分高兴。

I attended a co-ed boarding school and did NOT like it.

读过一间超让我讨厌的寄宿学校。

An attempt to harmonize the imbalances in my character by means of strict discipline at a boarding school in Styria nearly led to the same ignominious end,and only my pseudo-voluntary departure from the institution in the nick of time prevented my final ostracism from the privileged ranks of those for whom the path to higher eduction was open.

水平有限，就当是顶了一下！！呵呵~ r/ W( D7 U+ Y想通过在Styria的寄宿学校的严格的纪律来协调我性格中的不平衡，几乎导致了同样不光彩的结局，但是我为时间所迫不情愿的从协会起程，才免除了最后被从拥有特权的那些高等学校为他们敞开大门的学生中淘汰出来。

Including a nun, one of my mother's teachers at the boarding school in Santa Marta, whom she stopped short because of a trivial impertinence:"You're one of those women who doesn't know her ass from a day of fasting."

有一次她因为对方一些极小的失礼，而打断一个修女的话，那个修女是我母亲在Santa Marta寄宿学校的老师：&你是那种不吃东西就没脑子的女人。&

St Lawrence College is a private, co-educational day and boarding school situated in Ramsgate on the south-east coast of England.

圣劳伦斯大学是一所坐落在英格兰东南海岸拉姆斯盖特的私立，男女合校的寄宿学校。150英亩的宏伟建筑，展示了一些英国最好的教育，运动，和食宿设施。1879年建校之初的一些建筑，已经修复一新，构成了2007年1月新成立的克比中学的壮丽背景。

On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting agrowing important effect, especially in lat few years.

一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。