寄养

She's done really great in foster care, and if at all possible, we'd love for her not to come back to the shelter, and be adopted from her foster home.

她这样做真是太棒了寄养，如果在所有可能的，我们很乐意为她不回来的住房，并通过从她的寄养家庭。

At least a quarter of these monuments commemorate women, mostly as wives, though a stone from Kirk Michael appears to be in memory of a foster-mother, and the inscription notes that 'it is better to leave a good foster-son than a bad son'.

至少有四分之一的这些纪念碑纪念妇女，其中多数是作为妻子，但石头尔柯克迈克尔似乎是在内存中的寄养母亲，碑文指出，'这是更好地离开了良好的寄养儿子比一个坏儿子'。

In order to test whether fosterage can facilitate the orphans' social development, four measures (Children's Social Adaptation Scale,Trust in Others Scale, Self Acceptance Scale and Pro Social Behavior Scale)were administered to children from Welfare Houses and those fostered outside respectively.

本研究采用了《中国心理卫生评定量表手册》中儿童社会适应量表、信任他人量表和自我容纳量表，并根据亲社会行为的心理学定义编制了亲社会行为量表，分别对福利院儿童和家庭寄养儿童进行了访谈，旨在分析家庭寄养是否有利于孤儿的社会性发展。

In Baoying County's leprosarium, Jiangsu province, there are 72 cases of cured leprosy patients, accounting for 10.3% of all of the cured cases, who continue to stay there.

本文报告麻风治愈后在院寄养者72名，占住院治愈病人总数的10.3％，寄养时间平均为3.5年。

OVER the past few years, a growing number of America's parentless children have found homes. In 2008 there were 463,000 children in foster care, a system where the government places orphans and children with parents who are abusive or unable to take care of them in the care of guardians. That is 11% down since 2002, and great news.

在过去几年，越来越多的美国孤儿找到了安身之所。2008年463000儿童居住在寄养所，寄养所是政府安置孤儿和受父母虐待或在监护人那里无法得到照顾的儿童的机构。2002以来，这样的儿童减少了11%，成为重大新闻。

In group A, the left musculocutaneous nerve was transected to make the model of biceps brachii denervation and anastomosed to its proximal end 6 weeks later; In group B, the musculocutaneous nerve was transected and the distal end was coapted to the purely motor medial pectoral nerve immediately and the musculocutaneous nerve was separated from the medial pectoral nerve, and reanastomosed to its proximal end 6 weeks later.

随机分为两组（ n =8）：肌皮神经延期修复组，单纯剪断左侧肌皮神经，造成肱二头肌失神经支配模型，6 周后行肌皮神经修复；神经移位寄养二期肌皮神经修复组，剪断左侧肌皮神经后即刻将胸内侧神经分支的近端移位寄养于肌皮神经的远端，6 周后结束寄养关系行二期神经修复术。

D Control of Fosterers: Potential foster homes should be assessed for suitability.

d 寄养人的管理：对于潜在的寄养家庭，应该对其寄养条件做出评估。

Cat fosterers are people willing to care for cats on a temporary basis and are a good option if the funds or expertise are not available for a shelter.

猫寄养人是一些愿意提供短期照顾的人们，对一些没有条件设置庇护所的基金会或救助人来说，为猫寻找寄养人是个不错的选择。

In control group, obturator nerve controlling right gracilis was cut off. In in situ implantation group, the right gracilis was cut off and replanted to its original site, and the obturator nerve was implanted to the muscle. In ectopic transplantation group, the right gracilis was cut off and transplanted to the muscle of the left leg, and the obturator nerve was implanted to the muscle.

对照组：切断支配右侧股薄肌的闭孔神经，造成肌肉失神经支配；原位再植组：切取右侧股薄肌，再回植于原位，闭孔神经植入肌肉；异位移植寄养组：切取右侧股薄肌，移植寄养于左侧股部，闭孔神经植入肌肉。

Specifically medical personneland any skiffs related to public rela-tions.

寄养家庭：如果您的条件许可，是否愿意为这些孩子提供一个温馨的寄养家庭呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。