寄交...

Share registrars in Hong Kong, Tricor Standard Limited, using this aerogram.

条寄交本公司的股份过户登记分处卓佳标准有限公司。

Share registrars in Hong Kong, Standard Registrars Limited, using this aerogram.

条寄交本公司的股份过户登记分处标准证券登记有限公司。

Branch share registrars in Hong Kong, Standard Registrars Limited, using this aerogram.

回条，然后以本邮简把回条寄交本公司的股份过户登记分处标准证券登记有限公司。

Change Request Form below and returning it to the Company's Branch Share Registrar, Tricor Standard Limited, using this aerogram.

阁下於作出选择后，可随时更改已选择的语言及收取方式，只须填写下方的更改回条，使用本邮简把回条寄交本公司之股份登记分处卓佳标准有限

After your election, you may choose to change your choice of language and means of receipt at any time, free of charge, by completing the Change Request Form and returning it to the Company's Branch Share Registrar, Tricor Secretaries Limited, using this aerogram.

阁下于作出选择后，可随时更改已选择的语言及收取方式，只须填写更改回条，使用本邮简把回条寄交本公司股份过户登记分处卓佳秘书商务有限公司即可，费用全免。

The letter of attorney from a Chinese citizen residing abroad must be certified by the Chinese embassy or consulate in the said country.

侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明

The Center also received the TAPA (the industry's most authoritative assessment of the safety standards body) of A-level certification for the serious significance of the DHL customers, customers of any交寄can express the best in the center of the security guarantees.

中心还获得了TAPA（行业内最权威安全标准评定机构）的A级认证，这个认真对于DHL客户的意义在于，客户交寄的任何快件可以在中心内得到最好的安全保证。

We hope you will return the goods sent in error, carriage forward, at your own convenience.

我们误将一批货物以贵公司付运费的方式寄交您们，请立即寄回为盼。

KL123 in duplicate, one copy of which is to be countersigned and returned for our file.

寄交合同时，通常要在合同外附上一封简短的书信即签约函。

One copy of airway bill marked "Freight to Collect", Freight Prepaid and sent to the Buyer.

空运提单副本一份，标明&运费付讫&，&运费预付&，寄交买方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。