寂静的

Ronny's stops had _died down_ and there was a moment of absolute silence.

随着Ronny的脚步渐弱，死一般地寂静了一会儿。

Silent and cool in the morning, a cane chair, a pot of light tea, and spacious green waves, what a leisure!

清晨的码头寂静而凉爽，一张藤椅、一壶清茶，享万顷之碧波，何等闲适。

Y% L/ k! j8 O4 q i. \$ i8 y Silent and cool in the morning, a cane chair, a pot of light tea, and spacious green waves, what a leisure!

J- r* t3 S； t6 k 清晨的码头寂静而凉爽，一张藤椅、一壶清茶，享万顷之碧波，何等闲适。

In the ～ silence of the cavern.

洞中神秘可怕的寂静。

So promis'd hee, and Uriel to his charge Returnd on that bright beam, whose point now rais'd [ 590 ] Bore him slope downward to the Sun now fall'n Beneath th' Azores; whither the prime Orb, Incredible how swift, had thither rowl'd Diurnal, or this less volubil Earth By shorter flight to th' East, had left him there [ 595 ] Arraying with reflected Purple and Gold The Clouds that on his Western Throne attend: Now came still Eevning on, and Twilight gray Had in her sober Liverie all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, [ 600 ] They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament With living Saphirs: Hesperus that led [ 605 ] The starrie Host, rode brightest, till the Moon Rising in clouded Majestie, at length Apparent Queen unvaild her peerless light, And o're the dark her Silver Mantle threw.

他应允了；尤烈儿便乘光线回到自己的岗位，那光线已经把尖端转而向上，冲入苍穹，尤烈儿被斜带而下，到沉入亚速尔岛下面的太阳那儿去。不知是那颗主星以难以置信的速度每天向那儿滚转，还是较迟钝的大地另有到东方的捷径，他被留在那里，在西方宝座上伺候的云彩，被回光饰成紫金辉煌。这时夜幕悄悄降临，苍茫的夜色把万物包进深灰色的衣裳里。寂静伴随而来，群兽已归窝，百鸟已归巢，一切都已入睡，只有夜莺清醒着；她彻夜歌咏韵味无穷的恋歌。"寂静"异常欣喜。那时苍穹放出碧玉般鲜艳的萤光。领导各星群的金星，最为明亮，直到月儿在云彩簇拥的庄严中升起，终于脱去面纱，展现女王的丰姿，放出无比的光辉，在"黑暗"上面，披上她那银色的宽袍。

In the wake of the folk-rock trend prevalent that year, producer TomWilson took the acoustic track "The Sound of Silence" from theWednesday Morning album, overdubbed electric guitar, bass, and drumsand released the result as a single in October 1965, a full year afterthe album's release.

当时摇滚民谣的风靡成就了西蒙。制作人汤姆威尔逊看中了《星期三的早晨》专辑中的一首《寂静之声》，并把电吉他和鼓的伴奏加入到曲子当中。一首崭新的《寂静之声》于1965年10月出炉，距原专辑发布整整一年。

In the wake of the folk-rock trend prevalent that year, producer Tom Wilson took the acoustic track "The Sound of Silence" from the Wednesday Morning album, overdubbed electric guitar, bass, and drums and released the result as a single in October 1965, a full year after the album's release.

当时摇滚民谣的风靡成就了西蒙。制作人汤姆·威尔逊看中了《星期三的早晨》专辑中的一首《寂静之声》，并把电吉他和鼓的伴奏加入到曲子当中。一首崭新的《寂静之声》于1965年10月出炉，距原专辑发布整整一年。

She is said to be "like Maria from Silent Hill 2 she is said to have streetwise sexiness but retains the relatable girl-next-door cuteness of SH3 heroine Heather."

她具有&犹如寂静岭2中的Maria的性感的身材，还保留着寂静岭3中Heather的那种邻家女孩的乖巧&于一身。

She dreamt that she saw the messenger; now one person, now another, but never any probable person; hindered by a hundred hinderances; now startling and terrible; now ridiculous and trivial; but never either natural or probable; and going down into the quiet house with the memory of these dreams strong upon her, she had been bewildered by the stillness which had betokened that the tidings had not yet come.

她梦见了传递消息的人；一会儿是这个，一会儿是那个，但永远不可能有什么送讯的人；遭到的阻碍有上百个；有的惊人而可怕；有的可笑而微小；但都是不自然、不可能的。强烈地记着这些梦境，她从房间里走下楼去，进入宁静的屋子。她被那一片寂静弄糊涂了，寂静表明消息还没有传来。

Little gust s of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood's edge, under the hazel-rods, they spangled out bright and yellow.

一阵阵的阳光乍明乍暗，奇异的光辉，林边棱树下的毛莫草，在阳光照耀下，好象金叶似的闪着黄光，树林里寂静着，这样地寂静着，但给一阵阵的阳光照得揣揣不安

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。