寂静的

Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn't hear nothing for you couldn't tell how long, except maybe frogs or something.

每天晚上，我们总有一两回看到一只轮船轻手轻脚在暗地里溜过去，从烟囱里喷出一大簇火花来，象雨点般地落在水面上，煞是好看。然后它拐过一个弯，灯不亮了，吵闹声停下来了，留下的是一片寂静的大河。轮船卷起的水浪，在它开走以后好久才流到我们的面前，把木筏轻轻摇动几下。在这以后，你耳朵里一片寂然，有好长好长一段时间里一片寂然，只是偶然传来青蛙的叫声。

To cry Wide open ears(Feel something Feel nothing Listen closely Listen closely) Disarm the dream tickler In the constant moment(You will find me Where it's quiet Listen closely Listen closely) Let the blood flow Through all the spaces Of the universe kizuite I'm here waiting for you ima to ha chigau merai ga attemo I'm here waiting for you sakebi tsuzukete kitto kokoro ha tsunagu ito wo dakutteru ano koro no watashi me wo samasu youni no need?

哭了 侧耳倾听(感受着感觉到，靠近我聆听我)放下梦的纪录在这永恒的时刻(你会发觉我在这寂静的地方，靠近我聆听我)让血奔腾穿越时空充盈宇宙都是自己翻译的版本仅供参考另，OP的日文歌词中参杂中文汉字，手头没有日文输入，因为未予全部改正。

Dublin lay enveloped in darkness but for the dim light of the moon that shone through fleecy clouds, casting a pale light as of approaching dawn over the streets and the dark waters of the Liffey.

咆哮的机枪声从被围的福尔考茨周围传来，街上的其余地方也不时有机枪和步枪声刺破城市寂静的夜空，就如同偏远的农场夜晚的狗叫声。

The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm , and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

窗户打开了，有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛，随即就是一股洪水，把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

The window went up, a maid-servant's discordant voice profane d the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains!

窗户打开了，有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛，随即就是一股洪水，把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drench ed the prone martyr's remains!

窗户打开了，有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛，随即就是一股洪水，把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。

And can we hold on to the poetic sky,keeping more stars of lyric sentiment twinkling in the gloomy distance and making more people aware of the true spirit of Chinese movies,at a time of commercialization in the moviedom?

在商业化浪潮席卷影坛的今天，我们能不能坚守那片诗意的天空，让更多的星辰在寂静的暗处闪耀，启示更多的人们了解什么是中国电影的真正魂魄？

The combination of hushed reverence and overheated chromatic harmonies of Richard Wagner's late opera Parsifal fatally inflated the Holy Grail theme, while it brought the old medieval tale back into a wider public consciousness.

理查德 瓦格纳的晚期歌剧《帕西法尔》把寂静的庄严和热情的色彩结合和融洽起来，把古老的中世纪故事带回到更广泛的公众意识的时候，却致命地把圣杯主题夸大了。

People in the Zone shoulder the task of 'Developing and apply high technologies to production', and aim at the commercialization, industrialization and internationalization of technology results. With the support of people from all walk of life, and with their youth, wisdom and sweat, their spirit at launching has turned the wilderness into the populousness, the quiet suburb into the opening-up frontier.

南宁高新人以"发展高科技，实现产业化"为己任，以科技成果的商品化、产业化、国际化为目标，在各级党委、政府的关心支持下，筚路蓝缕，艰苦创业，用青春、智慧和汗水，使昔日的荒野变为开发的热土，寂静的城郊成为开放的前沿。

I know I can not get out of this lonely because I like the kind of despair of the beautiful, like a day in the bustle of the city's coat stripped impetuous, purdah in the quiet possession of the loneliness a little bit of their own.

我知道我走不出这份孤独，因为我喜欢那种绝望的凄美，喜欢在喧闹了一天的都市中剥去浮躁的外衣，在寂静的深闺之处拥有一点点自己的寂寞。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。