寂静

We have seen that they now pollute soil, water and food, that they have the power to make our streams fishless and our gardens and woodlands silent and birdless.

我们所见到的是他们正污染者土壤，水源和食物，他们有力量使我们的河流鱼虾绝迹，我们的田园和森林寂静无声，鸟声匿迹。

Rows of thick sand on top of that Casuarina was Qinglie the wind to your wish, not, breathing sound, and its echo is mixed with sadness and bitterness of the silence as an implicit Yunzhao hidden bitterness.

沙滩上头那一排排浓厚的木麻黄，被清冽的风吹来欲静不能的喘气声，它的回声是交织着忧愁的苦涩和隐蕴着幽怨般的寂静。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

随着思绪的延伸，我那城市化带来的困惑和迷茫不知不觉融进了这寂静的夜晚。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

想到这里，我那些的受染于都市气习的困惑烦扰便都涣然融入夜的寂静中了。

I only remember a frenzy of ambulances and long clean sirens cleaving the silence of that damp October night.

我只记得那是十月的一个夜晚，很潮湿，救护车狂吼，警报器尖声长鸣，撕裂了寂静。

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响。

Hear the cooing of his lonely heart through the stillness of the night.

寂静的黑夜里，你听得到她孤单的叫声。

Hear the cooing of his lonely heart through the stillness of the night.

寂静的黑夜里，你听得到她，在轻轻悲鸣

I have dipped the vessel of my heart into this silent hour; it has filled with love.

我已将我的心之钵轻轻地浸在寂静的时间里，它已盛满了无限的爱。

I am GOD'S CHILD kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete I can't hang out this world konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai fuyukai ni tsumetai kabe toka tsugi wa dore ni yowasa wo yurusu owari ni nado te wo nobasanaide anata nara sukuidashite watashi wo seijaku kara jikan wa itami wo kasoku saseteyuku I am GOD'S CHILD kono fuhai shita sekai ni otosareta How do I live on such a field konna mono no tame ni umaretanjanai I am GOD'S CHILD kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete I can't hang out this world konna omoi ja doko nimo ibasho nante nai by Onitsuka Chihiro

I am GOD'S CHILD 悲伤的声音在背後留下爪痕 I can't hang out this world 这样的回忆到哪儿都无栖身之处令人不悦的冰冷墙壁等等接下来要对哪一个示弱呢别在最後伸出援手是你的话请将我拯救而出将我从寂静中救出时间让痛楚加速前去 I am GOD'S CHILD 堕落在这个已腐败的世界里

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！