宿营

So - what do you say, do you want to do something outdoorsy this weekend, Li Hua?

LH： 上次去宿营确实挺开心的，咱们这次干点儿什么别？

So - what do you say, do you want to do something outdoorsy this weekend, Li Hua?

上次去宿营确实挺开心的，咱们这次干点儿什麼别？

When I struck the head of the island I never waited to blow, though I was most winded, but I shoved right into the timber where my old camp used to be, and started a good fire there on a high and dry spot.

我一到了岛尖，尽管累得喘不过气来，不敢停下来缓一口气，便直奔我早先宿营的林子那里，拣一个干燥的高处生起一堆大火。

After four days of walking through zigzag road, having climbed high mountains with snow and slippery track, we reached Chahare, our base camp.

在崎岖的山路上，在雪山上，在光滑的小道上，我们爬了四天，才到宿营地擦热。

Always, they broke camp in the dark, and the first gray of dawn found them hitting the trail with fresh miles reeled off behind them. And always they pitched camp after dark, eating their bit of fish, and crawling to sleep into the snow. Buck was ravenous.

他们总是在黑暗中拆营，当黎明的第一缕曙光出现时，他们已走了几英里远了；他们也总在天黑后才宿营，吃点鱼，然后就钻进雪堆里睡觉。

People can hunt,fish and camp in many national forests.

人们可以在国家森林中打猎，宿营，钓鱼。

We made camp under the shade of trees.

我们在树荫下宿营。

As an African American, Michelle was bursting with excitement about the idea of visiting the continent of her ancestors, and we had a wonderful time, visiting my grandmother up-country, wandering through the streets of Nairobi, camping in the Serengeti, fishing off the island of Lamu.

作为非裔美国人，她对拜访先祖生活的大陆这个主意感到十分激动，而且我们玩得很开心，看望了住在内地的我的祖母，在内罗毕（Nairobi，肯尼亚首都，位于肯尼亚中南部的高原地区）的街上闲逛，在塞伦盖提平原宿营，在拉姆岛的近海处钓鱼。

It's always a ship, and they can get to buccaneering again, i suppose.

说到后者，医生敢拿他的假发打赌，他们在沼泽地里宿营，又缺医少药，不出一星期，他们就得有一半人病倒。

Caravanning holidays have also had a boost; the Camping and Caravanning Club reports that business this summer is up by almost a third.

宿营车度假也有增长；露营和宿营俱乐部报告说今年夏天这种出游方式上升了三分之一。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。