宿舍

The space for classes, the shape of the tables, the planning of the recreation lessons, the distribution of the dormitories (with or without partitions, with or without curtains), the rules for monitoring bedtime and sleep periods-all this referred, in the most prolix manner, to the sexuality of children.

班级的场域，课桌的形态，娱乐课程的编制，宿舍的配给，作息时间的监控条例等，所有这些最为繁冗的方式，指涉着儿童的"性"。

The quadrangle involved in this thesis is one of this sort;here we call itquadrangle N.

本文所研究的四合院，就是一座这样的机关宿舍院。

Each house has its own unique architecture. This is especially true of the college houses that surround the historic Quadrangle.

每个学舍都有独特的建筑风格，特别是历史悠久的方场四周的那些宿舍。

Welfare pay: We will carry interview qualification to offer board and lodging freely (dormitory 24 hours of constant temperature, alone bathroom, washing machine, TV, microwave oven), offer working dress quadruplet freely , offer daily articles for daily use freely, every job goes up one year completely salary 100 yuan, the job enjoys 10 days of winter vacation that take salary one year completely, submit an expense account travelling expenses coming home.

福利待遇：面试合格我们将提免费供食宿（宿舍一整天24小时恒温，单独冲凉洗澡间，洗衣机，电视，微波炉等），免费提供工作服装四套，免费提供日常生活用品，每工作满一年涨工资100元，工作满一年享受10天带薪年假，并报销回家路费。

I did not have quarters, the room I slept on the floor in friends;...

因为没有自己的宿舍，我只能睡在朋友房间的地板上；。。。

We quarters J8D - 2B brother, super-aggressive like big raccoon dog Dili P for the PS.

2901 50 50 我们宿舍的J8D--2B兄，超霸气酷似大狸子求PS帝P之。

At many schools, RAs earn money as well as get their room and meals for free or at a reduced price.

在许多学校，宿舍助理在赚钱的同时也可以享受免费的住宿和食品，或着以便宜的价格获得它们。

THE CAMPUS COMPLETED A COMPREHENSIVE RENOVATION IN 2004, AND OUR NEW FACILITIES INCLUDE DORMITORIES, CLASSROOMS, A FINE AND PERFORMING ARTS CENTER, A LIBRARY, A GYMNASIUM, AN EXTENSIVE WEIGHT-TRAINING ROOM, AN INDOOR RIFLE RANGE, AND LIGHTED ATHLETIC FIELDS.

校园在2004年完成了全面的翻新工程，我们的新设施包括：宿舍，教室，优良的表演艺术中心，图书馆，健身房，宽敞的重量训练教室，室内步枪室，以及光亮的竞技中心。

I've been to your place and it isn't the Ritz either.

我去过你们的宿舍。也不怎么样。

Second, I like rock'n'roll, I can play the music very loudly in my dorm.

第二，我喜欢摇滚，我可以播放音乐非常大声地在我的宿舍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。