宿舍

If some students like in the dormitory brazenly singing in the dormitory, some even like to practice game...

如果在公然在宿舍唱歌，有的甚至想练习游戏部分学生宿舍像。。。

We take great pleasure to inform you that together we have raised HK$ 110,519 in the Charity Bazaar today. As all proceeds will go to the Hostel Bursary, this means that 22 students will be able to enjoy a rich and fulfilling hall life for one semester in the coming year.

让我们兴奋地和各位分享一个好消息，今天举行的慈善卖物会共筹得港币$110，519元，由於所有善款将全数拨捐宿舍助学金，这意味著22位同学在来年即能享受最少一学期愉快的宿舍生活。

College students dormitory culture is such an important composition of campus culture that strengthening the building of dormitory culture is an essential requirement of quality education.

大学生宿舍文化是校园文化的一个重要组成部分，加强宿舍文化建设是素质教育的内在要求。

Sheffield Hallam has three halls of residence offering catered accommodation but there is also self catered residence available.

Sheffield Hallam 大学拥有3栋宿舍，有提供膳食的，但也有自炊型的宿舍可供选择。

Student hostel management system for the management of information quarters, simple and easy to use.

学生宿舍管理系统，用于宿舍的信息管理，简单容易用。

Apparently the reality shows that I did care quite a bit, I went back house to try and find my housemaster for 3 times, all of which resulted in deeper mess of my mind as he wasn't there.

我中途会宿舍3次找我的宿舍长，全部都落空了。

Do not bring into the Hall or exhibit any advertising materials, illegal substance, combustible materials, damaged materials and anesthetic or indecorous matter.

除非预先获得学生事务处特别安排，切勿将任何宣传物料、易燃物品、非法物品、危险品及不雅污秽物品带进宿舍或在宿舍内展示。

The mood is quite good, today is the second day, saying accurately, is I live into the university dormitory the second day, yesterday still an empty dormitory, give up friend the arrival but jollification to get up one by one in order along with me.

心情不错，今天是第二天，准确的说，是我住进大学宿舍的第二天，昨天还是空荡荡的宿舍，随着我的舍友依次到来而热闹起来。

The old manual records management hostels can no longer accommodate the rapid development of the information age. new quarters information system developed after the existing school hostel information management will be greatly improved, from the artificial changes to the computer by way of low efficiency, data redundancy, prone to errors into rapid retrieval, Search convenient, high reliability and large memory capacity.

旧的手工纪录的宿舍管理方式已经不能适应高速发展的信息化时代，新的宿舍信息系统开发出来之后，学校的现有的宿舍信息管理将有很大的改观，由过去的人工方式转变为计算机方式，由效率低、数据冗余、易产生错误转变为检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大。

The new hostel management system developed after the existing school hostel information management will be greatly improved, from the artificial changes to the computer by way of low efficiency, data redundancy, prone to errors into rapid retrieval, Search convenient, high reliability and large memory capacity.

旧的手工纪录的宿舍管理方式已经不能适应高速发展的信息化时代，新的宿舍管理系统开发出来之后，学校的现有的宿舍信息管理将有很大的改观，由过去的人工方式转变为计算机方式，由效率低、数据冗余、易产生错误转变为检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。