宾馆

It is applicable to various industries and residential buildings for fire zone separation, large workshops, hotels, warehouses, flight waiting rooms, etc.

适用于各类工业与民用建筑中需防火分隔的部位，在大面积的厂房、宾馆、仓库、候机楼等场合最宜选用。

Hillary Clinton has attracted favourable comment by walking the quarter-mile from the evening reception to her hotel.

希拉里克林顿从晚间接待处走到她下榻的宾馆间的四分之一英里内，已经收到了评论的称赞。

Our products are fine workmanship, elegant taste, style diversity, material texture clear, yet natural wood color, popular star hotels, upscale restaurants, wealthy families and people of all ages.

本厂产品做工精细，品位高雅，款式多样，材质纹理清晰，不失天然木色，深受星级宾馆、高档酒家、富裕家庭和有识之士的青睐。

At present main products are mattress seam side, automatic machine around the spring, spring knotting machine, heat treatment oven spring, spring-string, wire straightening machine, marks the long arm of sewing machines, fabric applique long arm sewing machines, multi-function copy - Machines, bending machines wire border, the border wire welder, automatic machine Qu spring, mattress deduction for wear, Da Baoji, a charter, mattresses production and use pneumatic tools for hotels, guest houses, supporting the product at the end of a mattress wire Dozens of beds, and other products.

目前主要产品有床垫缝边机，自动绕簧机，弹簧打结机，弹簧热处理烘箱，串簧机，钢丝校直机，长臂商标曲线缝纫机，长臂面料补花缝纫机，多功能拷边机，边框钢丝折弯机，边框钢丝对焊机，自动曲簧机，床垫穿扣机，打包机，开包机，床垫生产用气动工具及为饭店、宾馆配套的产品床垫钢丝底床等几十种产品。

To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.

我仍然记得那些&恩人&们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员

VBH holding AG mainly deals with hardware of window, door and furniture etc, the main focus is top grade buildings, such as office buildings, hotels, apartments, villas and shopping malls etc. With continuous 30 years' developments, VBH Holding AG has set up more than 33 subsidiaries and 100 rep offices all over the world.

产品系列包括窗、门，家具的金属部件等，主要集中在高档建筑物，例如高档写字楼、宾馆、高档公寓、别墅、购物中心等方面，经过 30年的发展VBH已经在世界各地拥有33家子公司和100多个办事处。

VBH holding AG mainly deals with hardware of window, door and furniture etc, the main focus is top grade buildings, such as office buildings, hotels, apartments, villas and shopping malls etc.

产品系列包括窗、门，家具的金属部件等，主要集中在高档建筑物，例如高档写字楼、宾馆、高档公寓、别墅、购物中心等方面，经过 30年的发展VBH已经在世界各地拥有33家子公司和100多个办事处。

The hotel recommended we start our day in a nearby park and all eight of us piled into two cabs, which dropped us off in a wind-whipped parking lot.

宾馆工作人员建议我们先去附近的公园看看，于是我们一行八人搭乘两辆出租车冒着寒风来到了目的地。

One do not expect this sort of thing in a well-run hotel.

在一家精心管理的宾馆，人们想不到会有这种事。

Business hotel with 258 guest rooms set, complete specifications, prices reasonable, well-fitting fashionable; and set up different kinds of recreational facilities; high-end conference room, drawing room, multi-function hall to provide you with a variety of meetings and places of business meetings; there is a restaurant Different styles of large, medium and small banquet hall, the Office of 0:00, French restaurant, cafeteria.

宾馆设有商务客房258套，规格齐全，价格合理，装修精良入时；并设有各类康乐设施；高档会议室、会客厅、多功能厅为您提供各种会议及商务洽谈场所；餐厅有不同风格的大、中、小宴会厅、零点厅、法式餐厅、自助餐厅。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。