宾馆

We were shown to the hotel, which was a 5-story concrete walk-up.

我们被带往一家五层高的宾馆，楼里只有水泥楼梯。

There is a wash hand basin in the room with a toilet and shower facilities just outside (they are for the use of this room and not shared).

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

GSX—1800 hand dryer is made by imported material and temperature - control elements, aluminium - alloy casing and clingy coating finish,artistic and durable ; camber -line surface is a nice decoration and well-set of waterproof; automatic infrared - ray induction , steady capability , quick reaction and powerful blowing rate shows aptness in public places、hotel、office and family.

GSX—1800 干手器采用进口材料及进口温控零件制造，铝合金外壳和坚固的喷涂保护层，美观、耐用；弧面设计，装饰性强和符合防滴水结构要求；红外线自动感应，性能稳定。起动快，风量大，适用于公共场所、宾馆、写字楼、家庭使用。

I think it helped that Mum and Dad were there - it felt more like home, even if it was the Westbury Hotel!

我觉得如果妈妈、爸爸都在那儿会有所帮助--那感觉更像是在家里，尽管我住在 Westbury 宾馆。

Positioned on the ground floor of the hotel, these rooms are equipped with whirlpool bath, water-jet shower and balcony.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

Positioned on the first floor of the hotel, these rooms are equipped with a whirlpool bath, water-jet shower and balcony.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

A hotel waiter named Wang, said sash windows from the second floor of the 201 fell off, and the room was a stay guests, after the accident, which left the guests hurriedly check out, window sash may be that guests at the switch window when accidentally falling ...

宾馆的一名王姓服务员称，窗扇是从二楼的201窗户上掉下的，该房间当时有入住客人，事故发生后，这名客人匆匆退房离开了，窗扇可能是那名客人在开关窗户时不慎跌落的。。。。

Product categories covered the financial industry, high-grade office buildings, shopping centers, hotels, hotels, property, mining, building, schools, hospitals, supermarkets, landscaping and special uniforms, bedding, car winterization supplies, various types of seat covers.

产品类别涉及金融业、高档写字楼、商场、宾馆、酒店、物业、矿业、建筑、学校、医院、超市、园林绿化及特种制服，床上用品，汽车防寒用品，各式座椅套等。

Products: RMJ mainly manufacture various of metal wire mesh for industrial and architectural applications, such as: Architectural mesh and Metal fabric for decoration indoor and outdoor in buildings; Animal enclosure and aviary mesh for zoo condition; Conveyor belt for decoration or product line; Metallic cloth and wire drapery for curtains in house, Razor wire for protection for warehouse; Stainless steel wire cloth or Copper mesh for industrial filter and so on.

产品采用优质不锈钢、黄铜、磷铜等为原料，特殊编织而成，从拉丝、捻股、合绳、抛光、漂洗、织网、销售及售后服务等方面入手，逐渐形成生产与销售一条龙服务。其中建筑装饰网和金属垂帘产品具有经久耐用、华丽高档、安装便利、科技含量高等特点，广泛用于高级建筑的窗帘、吊顶、楼梯、电梯、豪华客厅、高级办公大楼、宾馆、舞厅、营业大厅、大型购物中心的室内外装饰，灯光映照下金碧辉煌，典雅精致！

And most of all, he bought the run-down Gordon Arms Hotel and totally restored it, transforming it from a mess into a glorious first-class hotel with 30 handsomely furnished rooms, wood-paneled stairs, false bookshelves with fake leather books and an outstanding restaurant.

而最重要的，是他将年久失修的戈登？阿姆斯旅馆买下并完全改装，将这堆废墟变成了一个富丽堂皇的一流宾馆，内有30间装修华丽的房间，木质镶嵌的楼梯，摆满了人造皮革装订的书籍的书架，和一间高级餐厅。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。