宾馆

The Aultbea Hotel is situated at the water's edge in the village of Aultbea (approximately 80 miles from Inverness).

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

Penny's days at the station hotel downstairs, there are private Jetta sedan, 15 yuan/person.

在火车站的天竹宾馆楼下，也有私人的捷达轿车，15元/人。

Confronting with Oriental Pearl TV Tower and Shanghai World Financial Center across Huangpu River, you may enjoy a magnificent view of the bund from the hotel. Jiulong Hotel stands next to the landmark, 1933 Old Factory Creative Zone and it is surrounded by newly built a Tunnel Xinjian Rd., Line 4subway station Hailun Rd., a shopping area North of Sichuan Rd.

绿地九龙宾馆是由上海绿地集团按四星级标准全新精心打造，并委托上海锦江国际酒店管理集团经营管理的豪华酒店，坐落于著名的北外滩国际航运中心，与东方明珠、上海环球金融中心隔江屹立，将两岸炫丽风光尽收眼底。

While finished the formalities, the local passengers jocosity shouted "go home, go home" as they left dragging their baggage.

外地人则去巴士站，去机场安排的宾馆享受免费住宿。

According to Father, the hotel is the proud product of a joint venture between the Chinese and investors from Hong Kong.

据父亲讲，这座富丽堂皇的宾馆是大陆人和香港的投资者联合经营的成功之作。

This room contains one king-size bed. Please note: additional surcharges are not calculated in your total costs.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

This guestroom features a king-sized bed along with all the amenities and services expected of a Kimpton Hotel.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

Located on the ground floor, this room features twin beds and has direct access to the kitchen and garden.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

This room is furnished with one queen bed and kitchenette. Please contact the hotel for long-term stays for more than 7 days.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

This larger apartment is composed of 2 bedrooms, 1 private bathroom, and a fully equipped kitchenette.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。