宾馆

Besides the cost of air tickets and hotel accommodation, Wen spent more than 30,000 yuan to buy his son a laptop computer, an MP3 player, an E-dictionary, a digital camera and a mobile phone.

除去机票和宾馆住宿的费用，温还花了30，000多为他的儿子买了一台笔记本电脑，一个MP3，一个电子词典，一个数码相机和一部手机。

Please drive me to Eastlake hotel,thank you!

请送我到东湖宾馆，谢谢！

After more than two decades of rapid development, ELAND Group has become the largest circulation fashion companies in South Korea since its inception in 1980. In China, the United States, United Kingdom, Vietnam and Sri Lanka six countries have 11 branches, involving service accessories, retail, hotel food and beverage, home, real estate and IT six fields.

E ·LAND集团1980年创办于韩国，经过二十多年的快速发展，已成为韩国最大的时装流通公司，在韩国、中国、美国、英国、越南和斯里兰卡六个国家拥有11个分支机构，涉及服装饰品、零售、餐饮宾馆、家居、房地产和 IT 六大领。

The electroform copper araftwork are fit for decoration of hotels,offices,housesetc,because of its fine surface.

我公司生产的电铸工艺品，利用电流将金属沉积于金属或非金属模具表面从而获得一定厚度的金属壳制品，铸件表面精细、浮雕、璧雕、圆雕装饰宾馆饭店、办公楼、家庭是一种高雅的艺术享受。

I didn't realize, however, that a rare opportunity to stay in a ritzy hotel in Washington this summer would also be exposing them to elitism at its core.

然而，我没有想到，今年夏天呆在华盛顿的一家豪华宾馆的不寻常经历，也使他们了解了精英主义的内在含义。

Most of the passengers appreciate being told about things they see en route to their hotels.

大多数的旅客都愿意在往宾馆的路上有人告诉他们所看到的事情。

NB: I should like, if possible, to stay at the Gruga Hotel in Essen which has very good facilities, including a telex.

注意：如有可能，我想住艾逊市的格鲁佳宾馆，那儿的设施好，还可发电传。

In addition, walk on stairs using handrail;Fasten seat belt when by bus or Taxi;Fill out the evection form before leave and check the EXIT way.

另外，上下楼梯要扶扶手；乘车要系安全带；出差时要填写《出差安全检查表》，到达宾馆要检查逃生通道；如果去工地，要自带安全鞋等安全防护用品。

This is one of the most exclusive hotels in the city.

这是城里最高级的宾馆之一。

The invention can effectively use hot water from air heat and steam exhaust waste heat in washhouses of guesthouse or hotel, which can remarkably conserve energy and reduce cost.

本发明能有效利用宾馆或饭店等场所的洗衣房的空气热量与乏汽废热制成热水，能显著节约能源，减低成本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。